It was all a fuss about nothing.
这完全是无谓地自寻烦恼。
Worry about nothing, pray about everything!
不要担心，为一切事物祈祷。
For conversations about nothing, they are certainly something.
以“虚无”为题的对话，对于他们来说可是实实在在的。
Johnson still knew next to nothing about tobacco.
约翰逊仍然对烟草几乎一无所知。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。
He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.
他假惺惺地评论说自己对战略一窍不通。
"Why? I thought that you know nothing about gardening," he exclaimed.
“为什么？我还以为你对园艺一窍不通呢。”他惊叹道。
I want nothing said about this until I give the word.
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
They come here with their ologies knowing nothing about life.
他们带着自己的种种学问来到这里，对人生却一无所知。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
他明确表示他对协议的事一无所知。
There's nothing you can do about it now.
现在你对此毫无办法。
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
没有人知道会上发生了什么事。
There's nothing immoral about wanting to earn more money.
想多赚点钱没什么不道德。
I see growth slightly up, but nothing to write home about.
我看到稍有增长，但也没什么令人激动的。
There was nothing remarkable about him.
他没有什么非凡之处。
没有什么值得哭的。
I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.
我得为她说句话，她事先并不知道此事。
Nothing about this sum has come to light.
这个数目一点也被没揭露。
I swear on my honour that I knew nothing about this.
我以人格担保我根本不知道这件事。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
A recent sales hiccup is nothing to panic about.
最近销售上出的小问题用不着惊慌。
It's nothing to worry about—just a simple headache.
不用担心—只是有点儿头痛。
They knew nothing about her save her name.
除名字外，他们对她一无所知。
He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing.
他已着手瓜分哈默白手起家创办的公司。
She said nothing to me about it.
她没有跟我说过这件事。
There was nothing to worry about. It was just her imagination working overtime.
没什么可担心的。那只是她的想象力太丰富了。
"There is nothing to it," those I asked about it told me.
“那容易得很，”我问过的那些人告诉我说。
So there's nothing we can do about it?
这么说，我们就一点办法没有了？
There was nothing contrived about what he said.
他说的话一点不假。
Nothing is known about her parentage and background.
她的家世和来历不明。
应用推荐