She is very touchy about her past.
她对自己的过去非常敏感。
She's very modest about her success.
她对自己的成功非常谦虚。
Sally was ecstatic about her new job.
萨莉对她的新工作高兴得发狂。
She's all fired up about her new job.
她对新工作充满热情。
She is blunt about her personal life.
她对自己的私生活直言不讳。
She's told some whoppers about her past.
关于她的过去，她说了些谎话。
She was in a real state about her exams.
她对考试感到很紧张。
She seems to feel ambivalent about her new job.
她似乎对新工作忧喜参半。
Something about her voice was vaguely familiar.
她的声音有点耳熟。
She has thought very hard about her future plans.
她曾经悉心思考她未来的计划。
There was something vaguely familiar about her face.
她有点儿面熟。
Nothing is known about her parentage and background.
她的家世和来历不明。
The critics went into raptures about her performance.
评论家们对她的表演赞不绝口。
Insinuations about her mental state, about her capacity for delusion, were being made.
当时有对她的精神状态的影射——说她有妄想症的影射。
He's absolutely nuts about her.
他绝对迷恋上她了。
我一直在为她担心。
Carol boasted about her costume.
卡罗尔吹嘘着她的戏装。
She is not fussy about her food.
她不挑食。
她梦见了她的小宝贝。
She went on and on about her trip.
她没完没了地谈她的旅行。
他询问了她的家庭情况。
She went cheerfully about her work.
她高高兴兴地做自己的工作。
She's embarrassed about her height.
她因自己个子高而困窘。
He worried about her heavy drinking.
他为她的酗酒感到担忧。
She would joke about her appearance.
她会拿她的长相开玩笑。
她谎报自己的年龄。
She's very particular about her clothes.
她对衣着特别挑剔。
I'm not too happy about her living alone.
我不太放心让她一个人住。
He made a snide comment about her weight.
他说了一句刻薄的话评论她的体重。
They knew nothing about her save her name.
除名字外，他们对她一无所知。
应用推荐