"It is a gray day." "Yes, but dinna ye see the patch of blue?"
“这是个阴天”“不错,但你难道没有看见也有补丁似的几片蔚蓝的天空吗”?
From my opinion, Jian Guo Da Ye (abbr JGDY) is a fairly good film anyway.
在我看来,《建国大业》是一部相当不错的电影。
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
当时你们人丁有限,数目稀少,并且在那地为寄居的。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去,我在那里,叫你们也在那里。
Not long ago, Sun Ye apologized to her grandma at a radio show.
不久前,在一个电台节目中,先艺向自己的祖母表达了歉意。
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation.
你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国民。
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
我是投靠耶和华。你们怎吗对我说,你当像鸟飞往你的山去。
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
你们是重价买来的。不要作人的奴仆。
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
你们看,我亲手写给你们的、是多么大的字!
Ye Eun's dream was always to be a singer.
誉恩始终坚持自己的歌手梦想。
Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
现在为什么不出一言请王回来呢。
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year.
每年七月间,要向耶和华守这节七日。
Oh, what Ye Gong liked was not the real dragon, but something resembling a dragon.
原来,叶公并非真的喜欢龙,而是喜欢像龙而不是龙的东西。
Make a joyful noise unto God, all ye lands.
(一篇诗歌,交与伶长)全地都当向神欢呼。
And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
扫罗说,你们有罪了,今日要将大石头滚到我这里来。
Say that Ye Li is a famous Chinese basketball star.
叶莉是一位很有名的中国篮球明星。
Ye Ping: (via translator) Children here don't have a very happy childhood.
叶萍:(通过翻译)这里的孩子没有一个开心的童年。
Alice is a little girl, about four ye ars old.
爱丽丝是一位四岁左右的小姑娘。
Hello, Miss Ye, Could you give me a brief introduction about your problem?
叶小姐,您好,能否请您先简单说一下你遇到的困难?
In that day sing ye unto her, a vineyard of red wine.
当那日,有出酒的葡萄园,你们要指这园唱歌说。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去,我在那里,叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方、就必再来接你们到我那里去。我在那里、叫你们也在那里。
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
请看我亲手写给你们的字,是何等的大呢。
Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Is.
你们为主准备好一条道路,为主造一条的笔直大道,穿过沙漠。
Oh, ye. I have a dog. It's my family , too.
噢对了,我还有一只狗,它也是我的家人。
And Achish said, Whither have ye made a road to day?
亚吉说、你们今日侵夺了甚么地方呢。
Ye shall have just balances, and a ephah, and a just bath.
你们要用公道天平、公道伊法、公道罢特。
Ye shall have just balances, and a ephah, and a just bath.
你们要用公道天平、公道伊法、公道罢特。
应用推荐