Tom broke a window of the house.
汤姆打破了房子的一扇窗户。
This opens a window of available plug-ins.
这会打开一个显示可用插件的窗口。
Flirting opens a window of potential.
调情打开了一扇可能性的窗户。
A window of opportunity won't open itself.
机会之窗不会自己打开！
It is a window of opportunity of historic proportions.
而它正是一个具历史意义的机会之窗。
'a Window of Opportunity to Close the Competitiveness Gap'.
缩小竞争力差距的机会窗口。
If a window of opportunity appears, don't pull down the shade.
如果机遇之窗出现，不要拉下百叶窗。
This is a window of the VC example, I believe it is a good procedure.
这是一个VC的窗口的例子，相信是一个好程序。
I believe that whenever I open a window of my heart, I can make a friend.
我相信自己每打开心灵的一扇窗，就将交上一个新朋友。
With every new moon, once every month, there is a window of hope that opens.
伴随着每月一次的新月，都开启了一扇希望之窗。
The ceasefire has created a window of opportunity to rescue the peace process.
他们将有机会积极地参与决策制订的过程。
This has given Japanese energy firms a window of opportunity to make foreign acquisitions.
这给了日本难得的进行海外并购的时机。
Perhaps you only have a window, but as long as light heart light, you can have a window of the whole world.
或许你只拥有一扇窗，但是只要点亮心灯，你就能拥有窗外的整个世界。
A cold draught of air blew in from the open window.
一股寒气从敞开的窗户吹了进来。
He appeared at the window in a state of undress.
他光着身子出现在窗前。
In front of the window stood a large, comfortable armchair.
窗前放着一把又大又舒适的扶手椅。
Television is a sort of window on the world.
电视是了解世界的窗口。
A man was leaning out of the window.
一个人正探身窗外。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
There is a large window on either side of the front door.
前门两侧各有一个大窗户。
She stared out of the window, lost in a daydream.
她凝视窗外，沉浸在幻想之中。
There was a long line of people at the box-office window.
在售票处窗口外排了一长队人。
We now have a small window of opportunity in which to make our views known.
我们现在有一线机会使人了解我们的观点。
In front of him was a big window of facing the blue ocean.
在他面前是一扇面对蓝色海洋的大窗户。
She started a little at the sight of the open window.
她看到开着的窗户，吓了一跳。
A passenger peering out of the window might not even see the other planes.
乘客往窗外看时，甚至可能看不到其他飞机。
There's actually quite a short window of opportunity for the seed to germinate.
种子萌发的机会其实很少。
There's actually quite a short window of opportunity for the seed to germinate.
种子萌发的机会其实很少。
应用推荐