So all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.
这样大家就可以在最有利的位置上得到一个转机，并向伦敦进发。
So all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.
这样大家就可以在最有利的位置上得到一个转机，并向伦敦进发。
We came to a turn in the road.
我们来到了公路的急转弯处。
Let's go for a turn in the boat.
我们坐船出去兜一圈吧。
We all enjoyed a turn in the park before dinner.
我们晚饭之前在公园兜了一圈，大家都感到很愉快。
Before I go to bed I take a turn in the open air.
我在就寝之前要在露天里转一转。
It's a holy ceremony to symbolize a turn in life.
这是象征人生转折的神圣仪式。
Keep him on hands: might take a turn in there on the nod.
兴许只消点点头他就会放你进去转一圈哩。
Events took a dramatic turn in the weeks that followed.
在以后的几周里，事态急转直下。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
在海里翻个跟斗！
They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
他们可以转变，以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。
Did anyone happen to turn in a new handbag?
有人碰巧上交了一个新的手提包吗？
Mary caught her breath in a short gasp and felt herself turn pale.
玛丽吓得屏住呼吸，差点喘不过气来，感到自己的脸色都变白了。
He quietly told a few acquaintances, and they, in turn, whispered to others.
他平静地把这一消息告诉一些熟人。就这样，消息传出去。
But this, in turn, could imply a sharp recovery.
但是反过来这也暗示了一种强势的复苏。
A Spanish speaker, in turn, may seek advice from the English speaker about English assignments.
反过来，以西班牙语为母语的人可以从以英语为母语的人那儿寻求有关英语的建议。
A sharp turn in the property cycle is a serious matter.
房地产周期的骤然转变事关重大。
If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.
如果你对我的告诫充耳不闻，你就会惹麻烦的。
We can consider each aspect of a development environment in turn.
我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。
They hate standing in line or waiting for their turn in a game or activity.
他们讨厌站成一条直线、或等待轮到他们去玩游戏或活动。
Each string is attached to a lever, which is in turn attached to a spring.
每根琴弦附在每一杠杆上，各杠杆依次连接每一根弹簧。
That in turn sits within a larger steel structure, the primary containment vessel.
上面的这些结构外面还有一个更大的钢结构主容器。
That will, in turn, be registered as a change in electrical current.
这种变化将以电流的变化的形式会被依次记录下来。
This includes handling what could possibly turn into a serious health concern in flight.
这其中包括应对那些在飞机上容易引发的有损健康的问题。
Sony isn't alone in struggling to turn a profit in the TV market.
索尼并非唯一一家试图在电视机市场扭亏为盈的公司。
Let's take a look at each class in turn with some code examples.
我们来通过一些代码示例按顺序看一下每个类。
Let's take a look at each class in turn with some code examples.
我们来通过一些代码示例按顺序看一下每个类。
应用推荐