She thought she just had a touch of the flu.
她觉得她只是有一点感冒。
I have a touch of arthritis in the wrist.
我的手腕有轻微关节炎。
There was a touch of sarcasm in her voice.
她的话音中有点儿讥讽的意味。
Her speech was leavened with a touch of humour.
几分幽默使她的讲话更为有趣。
The suite will add a touch of class to your bedroom.
这套家具会给你的卧室增添一些典雅气质。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
他写带点儿超自然物的短篇故事。
Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.
现场采访给任何一份研究增添兴奋点和些许意外。
A bit of a scare shot through Tom—a touch of uncomfortable suspicion.
汤姆突然感到一阵恐惧——一种不安的疑惑。
With a touch of magic to be sure!
一定是用了点儿魔法,这毫无疑问!
Give me a touch of his personality.
给我说说他的性格吧。
她略微有点感冒。
There is a touch of uniqueness about them.
有一个触摸对他们的独特性。
So you don't think you have a touch of Asperger's?
这么说你不认为你有一点阿斯·伯格综合症?
Graduation nis tinged with a touch of anxiety.
毕业是带有一丝焦虑。
We can breathe a touch of spring in the air now.
我们能呼吸到空气中的一丝春意。
Between us, even a touch of the hand would not occur.
我们之间,连手也不要拉一下。
Add a touch of green to your environment and wardrobe.
在你的生活环境和衣柜等增加一抹绿色吧。
The young man recited his poems with a touch of pride.
那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作。
Extending happiness can be as simple as a touch of affection.
延伸幸福就如爱的触摸一样简单。
With a touch of creativity, anything can be your canvas .
只要有创意,任何东西都可以成为你的画纸。
"Chinese White Tie" means White Tie with a touch of China.
中式白领结的意思就是白领结晚宴着装中融入一些中国元素。
Couple of hot dogs, Steve, and give them a touch of mustard.
史蒂夫,来两份热狗,上面加点芥末。
If things are good, he brings compassion and a touch of magic.
如果事情是好的,他带来了同情和魔力。
About his health, the doctor said it was just a touch of liver.
关于他的健康,医生说他只是肝有点问题。
Subtle ivory-nude shade with a touch of golden orange shimmer.
微妙的象牙色带淡淡的金橙色光芒。
When I am tired I tend to look at everything with a touch of gray.
每当我疲劳的时候我倾向于用灰暗的眼光看待事情。
Modern and stylish range of walk in showers with a touch of class.
在淋浴的现代与时尚的步行范围内的一类接触。
But then there's been more than a touch of the medieval to the case.
可是,此时,这个案子已经表现出不止一点儿那中世纪残酷的世事来。
The cuisine is gourmet, fresh, and healthy with a touch of indulgence.
烹饪是一种美味、新鲜、健康的一种享受。
The cuisine is gourmet, fresh, and healthy with a touch of indulgence.
烹饪是一种美味、新鲜、健康的一种享受。
应用推荐