She dismissed the question with a toss of her head.
她一扬头，对这一问题不予理睬。
It's a toss-up. He said he might work overtime today.
这是没准儿的事。他说他今天有可能加班。
Now, however, it's much more of a toss-up between the two rivals.
不过，现在这两个竞争对手之间的较量更加势均力敌了。
"I'm not afraid of anything," returned Jo, with a toss of the head.
“我是天不怕，地不怕”，乔摇晃着脑袋回应。
He said it looks like a toss-up between "Social Network" and "The King's Speech."
他认为似乎应该是在《社交网络》和《国王的演讲》中决一胜负。
咱们掷硬币猜边儿决定吧。
You could toss a "ball" which means you throw an object.
你可以扔一个“球”的意思是你扔一个物体。
艾比说：“我们掷硬币。”
It would be better to decide it on the toss of a coin.
最好用抛硬币的方式来对此事做决定。
He caught the ball on his first toss and then served a fault.
他击中了第一次抛起的球，随后发球失误。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
When you have to climb a mountain you toss everything unnecessary out of your pack.
你为登上山顶会抛弃了一切不必要的装备。
Let us toss up a coin to decide who is to begin the game.
我们掷硬币以决定谁先开始游戏。
Unless you have a really good magnet collection, toss most of them.
除非你有一个很好的磁铁收集，否则把其中的多数都丢掉。
Put in a large bowl and toss with the butter and olive oil.
把意面放在大碗里，加入橄榄油和黄油搅拌。
Or God will toss off a limerick for your pleasure.
或者上帝为了使你高兴而抛出一首五行打油诗。
The formal name was determined by the gracious winner of a coin toss.
正式名称视抛硬币猜正反面幸运获胜者而定。
He wasn't sure when he'd be able to toss a baseball again.
但自己何时才能再回棒球上，他心里并没有底。
Toss out as much as possible a relatively small amount.
扔掉尽可能多的量比较少的东西。
Or toss some mandarin orange and peach slices into a salad.
或者拌点橙子加点桃片做成沙拉。
The world, however, is full of more complicated systems than a shot-put toss.
然而，世界上的系统几乎都比推铅球复杂得多。
You don't want to bet the farm on a coin-toss.
你不会希望通过抛硬币来赌上农场。
With the help of a little lemon juice you can toss it in a salad instead.
加一点柠檬汁它就又可以进沙拉盘了。
The decision depended on the toss of a coin.
那项决定是靠掷硬币的方法做出的。
Or check the recall list online before you toss a toy in your (virtual) cart.
或者在你将玩具放入购物车(或虚拟购物车)之前也可以查看下网上的不合格玩具召回目录。
抛硬币决定。
请扔给我一条毛巾。
请扔给我一条毛巾。
应用推荐