给自己一个独处的时间。
Take a Time Out - you are at your wits end.
挤出一点时间——你已智尽能索仍张皇失措。
I know when to push harder and when to take a time out.
我知道该何时努把力，何时该出去潇洒。
Okay, let's take a time out for an intermission or something.
好吧，让我们为间歇或某事的时候了。
" It was a time out of time, "charged with a peculiar preternatural energy.
“属阴节与占卜和传说故事联系紧密，”是超脱时间的时间，“充满了古怪的超自然的力量。”
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
It took a long time to wash the mud out of his hair.
花了很长时间才把泥从他头发上洗掉。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
Every time a new flicker of resistance appeared, the government snuffed it out.
每当新的反抗苗头出现时，政府就迅速将其扑灭。
Time is running out for the formation of a new government.
组建新政府所剩的时间不多了。
I talked for a long time till I ran out of words.
我讲了很长时间，直到说不出话来。
I was under the impression that the tickets were sold out a long time ago.
我以为门票早就卖完了。
The children clapped out a regular time while the teacher played the tune.
老师弹曲子时，孩子们有节奏地击掌打拍子。
You've been swimming a long time now. Come out and have a rest.
游了半天了，快上来歇会儿吧。
So this will play out over a period of time.
所以这要经过一段时间才会出现结果。
Take a "tech-free" time out each day with your family or loved ones.
每天拨出一点时间，不接触任何的电子产品，和家人或者爱人一起消磨时光。
It's time for a new experiment to figure out what.
是时候通过一项新实验指明问题所在了。
Prisoners spend a lot of time out of their cells; exercise is encouraged.
服刑人员花许多的时间在室外；监狱鼓励体育锻炼。
It helps calm both the mind and body, giving a valuable 'time out'.
它能使我们身心平静，给予我们一段宝贵的暂停时间。
A script for a play is just time measured out for things to happen.
演出的剧本不过是事情发生所需的时间。
Each event in a xev session is printed out with a high-resolution time value.
xev会话中的每个事件都是随高精度的时间值一同输出的。
Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine.
再一次在监狱里看见他们，就像是进入了一个时间机器。
You ask her out a second time and she agrees.
你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
It can take some time to think out a perfect TAB setup for your desktop.
可能要花费一些时间想想怎么建立一个完美的选项卡式桌面。
And that extra carbon takes a long time to drain out of the tub.
而剩下的碳要从“浴缸”里排出去需要较长的时间。
And that extra carbon takes a long time to drain out of the tub.
而剩下的碳要从“浴缸”里排出去需要较长的时间。
应用推荐