The ice did split with a thunder-fit;
坚冰霹雳一声突然裂开。
Mutiny, it was plain, hung over us like a thunder-cloud.
显然，哗变像块雷雨前的乌云一般笼罩在我们上方。
A thunder shower is coming up.
雷阵雨马上就要来了。
Seattle gets an average of a mere seven days a year with thunder.
西雅图平均每年只有7天会打雷。
He roared in a voice of thunder.
他以雷鸣般的声音咆哮着。
A quiet conscience sleeps in thunder.
白天不做亏心事，夜里不怕鬼敲门。
A god emitted lightning and thunder.
神明发出了雷声和闪电。
On a dark night, when the thunder crashes, what do you see? Electricity!
在黑暗的夜里，打雷时，你看见什么？电！
It is thy mighty sword, flashing as a flame, heavy as a bolt of thunder.
那是你的一把巨剑，火焰般放光，雷霆般沉重。
A thunder storm ruined our picnic.
雷雨破坏了我们的野餐计划。
It looks like we are going to have a thunder shower.
看样子我们会遇上雷阵雨。
This is a fear of thunder storms.
这是一种对于雷雨的恐惧。
It was portrayed as a consuming fire, a cloud, thunder, smoke, and a brilliant light.
神也用火、云、雷、烟和灿烂的光彩，把他的荣耀表达出来。
Hareton grew black as a thunder cloud, at this childish speech.
哈里顿听了这一套孩子气的话，脸像阴云一般黑。
A swift clap of thunder woke me.
一阵突然的雷鸣把我惊醒。
A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live far adunder.
安静的良心能在雷声中入睡，而安定跟负罪则无奈毗连。
I heard a big noise like thunder.
我听到了像雷一样地一声巨响。
'Wal 'r!' repeated the Captain, in a voice of thunder.
“沃尔！”船长用雷鸣般的大声重复道。
Think of Thor, the god of thunder, he wasn't just a god of noise.
想想雷电之神Thor，他可不仅仅是一位噪音之神。
Then I heard a big noise like thunder.
然后我听到了像打雷一样的巨大响声。
哦，为了一个雷鸣般的声音。
There was a crash of thunder, then the storm struck.
一声惊雷过后，狂风暴雨突然袭来。
Simon: What, a storm? Did it thunder last night?
西蒙：什么，一场暴风雪？昨天晚上打雷了吗？
The thunder boomed like a cannon.
雷声隆隆，像大炮一样。
We had no sooner set out than a thunder storm broke.
我们出发不久就雷雨大作。
Oh, it's only a sound. Thunder stomps. Thunder stumbles and bumbles around.
噢，这只是一个声响。雷在跺脚的声响。雷跌跌撞撞的声响。
Oh, it's only a sound. Thunder stomps. Thunder stumbles and bumbles around.
噢，这只是一个声响。雷在跺脚的声响。雷跌跌撞撞的声响。
应用推荐