But this is usually contained in a text that is interesting and often funny.
但是这通常包含在一篇有趣的文章里面。
That blunt text message may be a harbinger of things to come.
那条直白的短信可能是未来的预兆。
That's like the New Critics saying that a text has structure.
这就像是新批评主义的说法，那就是文本有自己的结构。
The ergonomics of text entry will especially be challenging on a device that size.
在这样大小的一台设备上输入文字也着实考验着人体工学设计。
A label is a text field that renders one line of text in an application.
标签是在应用程序中呈现一行文本的文本字段。
It's a far cry from the simple text and links that started it all.
这与刚开始的简单的文本和链接有太悬殊的差别。
A much safer version of the page that shows the text input is shown below.
下面显示了更安全的显示文本输入的页面。
Some of this — we tend to think, as modern people, that a written text is actually the best thing.
我们现代人通常会认为，文字资料是最可靠的。
The majority of the presentations that I see have text in a ten point font.
我看过的大多数陈述，都使用着10磅字体的文本。
A Schematron author can also provide text that is applicable when a condition is violated.
Schematron作者还可以提供在违反条件时应用的文本。
For a Web search, you want text input that is more freeform.
Web搜索需要更加自由的文本输入。
Note, however, that your browser may display this as a giant flat text file.
不过，请注意，您的浏览器可能将此显示为一个巨大的纯文本文件。
This can be a text object that identifies the active configuration.
它可以是一个识别激活配置的文本对象。
A view represents a rectangular area that can display text and other elements.
一个视图表示一块矩形区域，其中可显示文本和其他组件。
So you can literally record everything that you hear as a text file.
所以你可以像文件一样一字不漏的记录所有你听到的话。
Indicate that you want to create a new multiline text index.
这表明您想要创建一个新的多行文本索引。
A text editor or word processor that can save in plain text format.
一个能够保存纯文本文件的文本编辑器或文字处理软件。
But equally important is the fact that it is also a marker for text extraction.
但同等重要的是事实上它还是用于文本提取的标记。
A special text formatter that enhances XSLT support for text.
增强文本XSLT支持的特殊文本格式化器。
First, you need a rule that selects each bit of text in your CSS.
首先，您需要一个在CSS中选择文本的规则。
It is a technology suitable for many applications that require full-text search.
这是一项适合很多需要全文本搜索的应用程序使用的技术。
It is important to remember that the entire text file is read into memory at the beginning of a test.
记住整个文件在测试的开始就已被读入存储器是十分重要的。
And we had a very complex publishing history to think about with that text.
我们在出版那本书的时候经历了，一个复杂的过程。
The negotiating text is now a snarl of material that few parties can agree upon.
如箭谈判的案文成了没有任何一方能够接受的烫手山芋。
You should make sure that you understand that there is more than one way to read a text.
你们应该理解雅思阅读文章的方法不止一种。
For example, imagine a text file named "sample" with three columns that look like this.
举例来说，假设一个文本文件“sample”有三列，其内容如下所示。
Less is a program that lets you view text files.
less是一个查看文本文件的程序。
FileInputStream represents a file that might not be made of regular text.
FileInputStream表示一个不由常规文本构成的文件。
That he had found a text to prove.
自己找到了一句经文，可以证明。
You can also replace an entire line that contains a pattern with some new text.
您还可以将包含某个模式的整个行替换为某些新文本。
应用推荐