Do not replace a term for an explanation.
不要用解释来代替术语。
Is there a term for this programming thing?
有这样一种说法编程的事情吗？
There's a term for that — they call it going ex-dividend.
有一个专门的术语，叫做“除息”。
There’s even a term for it: the online disinhibition effect.
甚至还有个术语叫网路的去抑效应。
We might have a term for this sort of thing--possession.
对于这种现象我们有个名词，夺舍。
In Persian culture there is a term for politeness: ta 'arof.
在波斯文化中，有个关于礼貌的词：ta'arof客套。
Psychologists actually have a term for this: the 'online disinhibition effect.'
对这一现象心理学界已经有了一个专门的术语：“网络松绑效应”(onlinedisinhibition effect)。
Venture capitalists have a term for this. They call it the “Valley of Death.”
对此风险资本家有一个词语，他们把它称为“死亡谷”。
Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
心肌梗塞是心脏病发作的医学术语。
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for layoffs nowadays.
如今“提前退休”这个词几乎总是下岗的委婉语。
'Old man' is a slang term for 'father'.
oldman为俚语，指父亲。
Indigestion is a catchall term for any kind of stomach distress.
消化不良是任何胃部疾病的笼统用语。
He declared he would not run for a second term as president.
他声明不再竞选连任总统。
I need to advertise for a roommate for next term.
我需要登广告为我下学期找一个室友。
Next a steward should be assigned for each term.
接下来，应该为每个术语指定一个专员。
That's why the word "natural" is, essentially, a marketing term for suckers.
这就是为什么在“自然”是，从本质上讲，营销长期津津乐道。
The term for adding a device to the file system is mounting.
将一个设备添加到文件系统中，术语上称为装载。
It's a complicated term for a simple idea.
对这个简单思想来说，这是一个复杂的术语。
Finally, I create a Term: : ReadLine object for user input throughout the application.
最后，为了让用户在整个应用程序中输入数据，我创建了一个Term：ReadLine对象。
For each term, it creates a link in the sidebar of that term.
对于每个词汇，它在边栏中创建一个链接。
Some scientists believe that space solar power is a potential long-term energy solution for Earth.
一些科学家认为，太空太阳能对地球是一种潜在的长期能源供给。
Light, especially sunlight, can pose a potential problem for long-term storage.
光线，特别是阳光，能对长期存储造成一个潜在的问题。
Set a deadline for each goal – both short and long term.
为每一个目标设定期限，不论是短期还是长期目标。
The commodity market may also be a long-term headwind for the global economy.
大宗商品市场对全球经济可能也是一股长期的逆风。
But it does seem to be a necessary condition for the long-term success of nations.
不过，人口增长却似乎是一个国家长期成功的必要条件。
Decide on both long and short term goals, and develop a plan for reaching them.
确立一个长期目标和一个短期目标，并为它们制定一个可行的计划。
Some wonder whether there is even a long-term future for certain Banks.
有些人在想对于某些银行来说是否还有长期未来。
All of this can be highly predictive for a couple's long-term happiness.
这些都可以很好的预测一对夫妻能否长久的快乐。
All of this can be highly predictive for a couple's long-term happiness.
这些都可以很好的预测一对夫妻能否长久的快乐。
应用推荐