He indicated the door with a sweep of his arm.
他一挥胳膊指向门。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
The river makes a sweep to the left.
河道向左方弯曲过去。
我相信我们将横扫对手。
I tell my swimmers that it is a sweep, not a pull.
我告诉我的弟子，划臂是个斜扫动作，不是直推动作。
With a sweep of his sword he cut through the rope.
他用剑一挥把绳子砍断了。
If you still use open fires, get a sweep to call regularly.
你如果仍使用盆火，就叫扫烟囱的人定期来清扫。
With a sweep of his cape, the magician disappeared entirely.
披风一扫，魔术师转眼就消失得无影无踪。
I'll do a sweep of the area. but I think these bastards are done.
我要扫荡这里，但我想这些混蛋已经完了。
In June, the police carried out a sweep of two known illegal workplaces.
6月份，当地警察对已知的两个非法工厂采取了清查活动。
Listen to the opinions of all the architect will only create a sweep the house.
听取所有人意见的建筑师只会造出扫曲的房子。
China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.
中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。
Get a broom and sweep up that glass will you?
拿一把扫帚把那些玻璃扫干净，行吗？
The Blue Jays have a chance to sweep the series.
蓝鸟队有机会囊括这一系列比赛的冠军。
Our team made a clean sweep; we won every prize.
我们的队大获全胜，赢得所有的奖。
Before leaving, I'd take a switch and sweep them all away.
离开前，我会折一根软树枝，扫净地上的足印。
As a result the mine-sweep equipment has been missed.
因此也就省掉了扫雷装备。
Soon after though, he steals again from a young chimney sweep.
不久后，他又在一个年轻的烟囱清洁工的家中行窃。
Jobs is in a good position to sweep uo.
乔布斯站在一个有利的位置进行清扫。
什么是“思想大扫除”？
The first half of the book almost has the sweep of a novel.
传记的前半部读起来几乎就是一部小说的翻版。
But a new electoral law allows the largest single group to sweep the board.
但是，新的选举法准许最大的单一政团囊括各委员会。
In that case, lazy sweep spends a long time on a single object allocation.
在这种情况里，延迟清理会在一个单独对象的分配上耗费很长时间。
Might Mexico make it a clean feminist sweep next year?
明年的墨西哥会成为女性主义者的全胜之地吗？
A beam of light sweep over each still life.
一束光从摆放的静物身上依次扫过。
He gave the room a thorough sweep.
他把这个房间彻底地打扫了一下。
Listen to mine, first and slowly raise a left hand, sweep shoulder, then slowly raise right hand, do similar action.
听我的，先慢慢抬起左手，扫一扫肩膀，然后再慢慢抬起右手，做一样的动作。
The problem with a mark-sweep algorithm is that it can lead to fragmentation (Figure 2).
“标记-清扫”算法的问题是可能会导致碎片（fragmentation），如图 2 所示。
The problem with a mark-sweep algorithm is that it can lead to fragmentation (Figure 2).
“标记-清扫”算法的问题是可能会导致碎片（fragmentation），如图 2 所示。
应用推荐