We were strangers from a strange land.
我们是陌生人,来自一块陌生的土地。
I an a stranger in a strange land.
我渴望而又清醒,我是陌生土地上的陌生人。
Become a stranger in a strange land.
变成陌生大地上的一个陌生人。
It's freeing to be a stranger in a strange land.
在一个陌生的地方成为一个陌生人是自由的。
He became, as it were, a hero from a strange land.
他可说成了一位从奇异国度来的英雄。
Hemingway, Eichmann, 'Stranger in a Strange Land'.
海明威去世,阿道夫·艾希曼,《异乡陌生人》。
How shall we sing the LORD's song in a strange land?
我们怎能在外邦唱耶和华的歌呢。
I am eager and wakeful, I am a stranger in a strange land.
我渴望而又清醒,我是陌生土地上的陌生人。
I am eager and wakeful, I am a stranger in a strange land.
我切望而又清醒,我是一个异乡的异客。
Why should they go to a strange land far beyond the Mississippi River?
为什么要让他们迁到密西西比河对岸一片遥远的陌生之地?
Fatigue is Incidental to a journey [to travelIng] In a strange land.
在陌生的地方旅行,容易疲劳。
Like all strangers in a strange land, stereotypes grew up around them.
正如所有初到异国他乡的陌生人一样,当地人对他们抱有偏见。
The ocean is dangerous and it is very risky doing business in a strange land.
海里很危险,而到一个陌生的陆地上开创事业也有很大的风险。
The poetry to those who wish to realize their ideal, wandering a strange land.
谨以此文献给那些为实现自己的理想而漂泊异乡的人。
Loneliness was like a balloon, expanded on this strange but fascinating land.
孤独就象一个气球,在这个陌生又迷人的地方开始膨胀。
I am eager and wakeful, I am a stranger in the strange land.
我渴望而又清醒,我是陌生土地上的陌生人。
The land is flat and barren, but beautiful, in a strange way.
平坦贫瘠的土地,但有一种奇特的美丽。
Welcome to a strange and wonderful land, where nothing is quite what it seems.
欢迎来到这片奇特又奇妙的土地,这里所有的事物都与他们看上去的样子有所不同。
Welcome to a strange and wonderful land, where nothing is quite what it seems.
欢迎来到这片奇特又奇妙的土地,这里所有的事物都与他们看上去的样子有所不同。
应用推荐