Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
We appreciate this response as a first step; however, more needs to be done.
对此，我们深表感谢。然而，这仅仅是第一步，还有更多的事情需要完成。
With WAP 2.0 another step toward a more user-friendly mobile web has been done.
WAP 2.0朝着用户更友好的移动Web又迈出了一步。
May I suggest you take a more productive step and diversify your traffic flow.
我可以建议你采取一个更加多产的方法，将你的流量源多样化。
This was a great step forward. but men needed more help yet from the Titan.
虽然这已经是一个很大的进步，可人类还需要泰坦更多的帮助。
Once you set up a system, you can more easily perform this step during deployments.
建立了系统后，可以更方便地在部署期间执行此步骤。
That's a first step (being able to capture the process on paper), but you need more than just a picture.
这是第一步(能够将流程捕获)，但您需要的不仅是一张图片而已。
Second part of this step: make that appointment the most important appointment on your schedule, more important than a doctor's appointment or a meeting with your boss.
第二步：找出你计划中最重要的几点，这些甚至比和医生的约定还重要，比和老板的会议还重要。
With each step (and each step should last about a week), you will feel even more successful.
随着每一个步骤(都应持续一个星期)，你会感觉越来越成功。
It was a major step forward in really making all much more easily available.
这是前进的一大步，让一切更方便。
Do this step very gradually, just a little more each time.
逐步开展这一步骤，每次增加一点。
Virtual application patterns represent a bold step toward a more application-centric cloud experience.
虚拟应用程序模式代表着向更加以应用程序为中心的云体验迈进了大胆的一步。
The first step toward a useful analysis provider is to add one or more categories.
完成一个实用分析Provider 的第一步，是添加一个或多个类别。
For a safety insurance. More step, less accidents.
多看一眼，安全保险。多防一步，少出事故。
A more fundamental step towards a fiscal union may be needed.
成立一个财政联盟需要更为基本的步骤。
You can be a step above your competition and become more flexible because you know more.
因为知道更多，自己就可以在竞争中掌握先机，也会更加游刃有余。
Stop! Stand still! If you take one more step a car will over you and you will die.
停！站住不要动，如果你再走一步，就会有一辆汽车辗过你，你就会死掉。
Stop! Stand still! If you take one more step, a brick will fall down on your head and kill you.
停！站住不要动瞅口果你再走一步，就会有一个砖块掉到你的头上砸死你。
The step inside to a more central-defensive-midfield role is thus not particularly radical.
因此这向后腰角色走的一步不是特别彻底。
From each high-level step, "drill down" to a more detailed flowchart on a new page.
从每一高级步骤，“深入”到新页上更详细的流程图。
I removed the background so that this step could be seen a little more clearly.
我将背景移去，这一步就能看得更清楚。
Once you get this step, you are more than halfway through being able to fully drive a car with a manual transmission.
一旦达到这一地步，您已经完成驾驶手动挡汽车的一半工作。
Dare to step into a more positive pattern of relating, with the present planetary alignment.
目前的行星排列使你敢于踏入一个更积极的关系模式。
It's another step closer to getting a more responsible press in this country.
这个国家向拥有更具责任感的媒体又迈进了一步。
Stand still! If you take one more step a car will over you and you will die.
站住不要动，如果你再走一步，就会有一辆汽车辗过你，你就会死掉。
Measure is a key step of the total Quality Engineering, becomes more and more important.
测试是整个质量工程中的一个关键环节，发挥着越来越重要的作用。
Measure is a key step of the total Quality Engineering, becomes more and more important.
测试是整个质量工程中的一个关键环节，发挥着越来越重要的作用。
应用推荐