The transportation operation will be spun off into a separate company.
运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
No, the classes fall into a separate category.
不，这些课程属于一个单独的类别。
I just use a separate list for these urgent tasks.
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
However, they are dealt with by a separate part of the bank.
然而，它们是由银行的一个独立部门处理的。
A CD-ROM is a separate disk that contains lots of information.
光驱是一个包含了大量信息的独立磁盘。
You should manage the foundation models in a separate encyclopedia.
您可以在单独的百科全书中管理基础模型。
In a separate bowl, stir raspberry puree and cream cheese until smooth.
在一个单独的碗中，将树莓酱和乳脂芝士搅拌至均匀平滑。
They are in a separate room where the temperature is controlled, to preserve the old paper in them.
它们在一个温度受到控制的单独房间里，以保存其中的旧纸。
They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.
他们可能喜欢有单独和平协议的提议。
Online purchases can be made by setting up a separate transaction code.
可以通过设置单独的交易代码进行网上购物。
Keep these things in a separate place.
把这几件东西单放在一个地方。
Logic is taught here as a separate subject.
逻辑学在这里是作为单独一门课来讲授的。
The matter will be explained in detail in a separate letter.
此事当另函详陈。
Do you have a separate chest freezer?
你们有单独的卧式冻结柜吗？
将其另存为一个单独的JPG文件。
Do not make it a separate task.
不让将其作为分离的任务。
The example opens a separate browser.
这个示例打开一个单独的浏览器。
Usually, we do this in a separate session.
通常，我们在一个单独的会议中做这件事。
Each level is stored in a separate column.
每个级别存储在一个单独的列中。
Each line shown represents a separate rule.
上述每一行都表示一条单独的规则。
Do we need a separate server for reporting?
我们是否为报告需要一个单独的服务器呢？
Results are shown in a separate window.
在另外一个窗口中显示结果。
Test the code in a separate application.
在单独的应用程序中测试代码。
Each MFC can access a separate address space.
每个MFC都可以访问一个单独的地址空间。
The Rosens came from a separate universe.
罗斯一家完全来自另一个世界。
Think of each sheet as a separate spring.
你可以把每一张汽泡纸看作一个弹簧。
I don't have a separate lecture on these.
我没有对这些内容单独准备课程。
You don't need a separate implementation.
您不需要单独实现。
The source code opens in a separate window.
源代码会在单独的窗口中打开。
The nuclear conundrum is a separate matter.
伊朗核问题则是另一回事。
应用推荐