Was there a revolution in medical science?
医学是否发生了革命？
A revolution in information technology is taking place.
信息技术正在发生巨变。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
The 21st century has witnessed a revolution in information communication brought by the Internet.
21世纪见证了互联网带来的信息通信革命。
Why is this a revolution in the making?
为何说这是一个酝酿中的变革？
Every turn of the wheel is a revolution.
珍惜每一时刻，每一分每一秒都是我的。
There's not a revolution but an evolution.
这不是重大变革而是一种演变。
Get this done, and we'll have a revolution to be sure.
当做完这些，我们必将得到一个解决方案。
I repeat that medicine is on the brink of a revolution.
我要再次强调，医学面临着变革。
New technology will bring about a revolution in our lives.
新技术将会给我们的生活带来一场变革。
To pesticide industry, also will be the century of a revolution.
对农药行业来说，也将是一个大变革的世纪。
The invention of air travel caused a revolution in our way of life.
航空旅行这一发明使我们的生活方式发生了根本性的变革。
They are waiting for a revolution, and when there is none they get bored.
他们等待变革，并乐此不疲。
While it is important to want to learn, do not expect a miracle or a revolution.
尽管渴望学习很重要，但是不要指望会有奇迹或是有场大变革发生。
The result has been a revolution among small and mid-sized businesses in America.
其结果导致了美国的小型和中型企业发生变革。
In order to achieve these aims, they are planning a revolution in aircraft construction.
为了达到这些目标，他们计划对飞机的构造进行革新。
Do the photovoltaics that can transform sunshine into electricity require a revolution?
太阳能发电，就是把阳光转换成电能，但是它需要一场变革吗？
All of these companies find themselves in the middle of a revolution that few of them fully see yet.
很少有企业看清其全貌，但所有这些企业都知道，他们正处在一个变革的行列中。
Especially, as a dam construction material, RCC has aroused a revolution in dam construction technology.
特别是用它建造大坝，已导至筑坝技术的变革。
With the Internet and mobile technology, airlines and travel business operations are undergoing a revolution.
随着互联网和移动技术的出现，航空公司以及旅游企业的运营正在经历着一场变革。
His name was invoked as a symbol of the revolution.
他的名字被提出作为那次革命的象征。
这是一场结构革命。
It's imperative for us to embrace a workplace revolution.
我们急需一场职场革命。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
The last few decades have brought a new lunch box revolution, of sorts.
过去几十年里，饭盒的样式经历了一场革命性的变化。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
What is needed is a second green revolution.
我们需要的是第二次绿色革命。
Macfarlane had wondered for a long time how the Industrial Revolution came about.
麦克法兰早就想知道工业革命是如何发生的。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
应用推荐