This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
This picture is a rendering of what the unit may look like...
这张图片是什么的翻译单位也许看上去象…。
This is a form of rendering professional help.
这是提供专业帮助的一种形式。
I have long been a fan of the artistic rendering of a scientific phenomenon.
长期以来,我是一个对于用艺术绘制展示科学现象绘图的狂热者。
Rendering the slang of American culture into Chinese is a special challenge.
将美国文化中的俚语翻译成中文是一项挑战。
To understand why, though, you first need to understand the rendering modes of a browser.
但是要理解其原因,首先必须了解浏览器的呈现模式。
The push of a button would send electricity flowing through the material, rendering it transparent.
通过一个按钮将电流贯穿到这种材料,使其变成透明。
Scientific C-E translation is a process of rendering scientific Chinese into scientific English.
科技汉英翻译是一个将科技汉语转换为科技英语的过程。
A control designer enables multiple kinds of rendering, both simple and complex.
控制项设计工具会启用多个类型的呈现,包括简单的和复杂的。
The existing environment provides a broad platform for research and development of rendering engine.
现有环境为渲染引擎的研发提供了广阔的平台。
The existing environment provides a broad platform for research and development of rendering engine.
现有环境为渲染引擎的研发提供了广阔的平台。
应用推荐