Now, we have a rather different situation.
现在，我们有一个相当不同的情形。
Poor children's results tell a rather different story.
穷人孩子的成绩说明了一个更加不同一般的问题。
But I want to turn now to a rather different kind of argument.
但我现在想转到完全不同的一类论证。
The new work also gets fast charges, but by a rather different route.
新的方法采用了完全不同的技术路线，同样获得了快速充电的效果。
Art is a business here, too, but it is art of a rather different kind.
在这里，美术品同样是生意，但这里存在是另外一种差别很大的美术品。
An alternative definition, which was used in Motorola, offers a rather different perspective.
另一种定义方式，指的是通过在摩托罗拉，提供一个截然不同的观点。
So, a different, and rather wonderful, sort of alchemy has taken place in Oxford.
因此，一个不同的，很美妙的、有些像炼金术的东西在牛津出现了。
They're not ghost towns, but rather the remnants of a different time.
这些地方并非鬼镇，而是另一个时代的遗迹。
The face you see is rather different to that of a Neanderthal .
你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。
Rather, they are rough conceptualizations of a few aspects of a broadly different process.
但是，他们只是对一些广泛不同的过程的一些很少的方面的粗糙的概念化。
Trying out different data and different network structures is a rather mechanical process.
尝试不同的数据和不同的网络结构是比较机械的过程。
Reading a paper book is rather different from reading a book on the screen.
读纸版书的感觉与在屏幕上读书的感觉是很不同的。
As reading rather than writing, it was a category of a different kind.
因阅读多于写作，它属于不同类型。
It was almost as if I had left China and stepped into a different world, one rather familiar to me.
我几乎感觉到我已经离开了中国，进入了另一个我更加熟悉的世界。
It was almost as if I had left China and stepped into a different world, one rather familiar to me.
我几乎感觉到我已经离开了中国，进入了另一个我更加熟悉的世界。
应用推荐