He said it a great many times—not a thousand times but quite a goodly number.
他把它唱了很多次——就算不是一千次，数目也相当可观。
It has many omissions; even so, it is quite a useful reference book.
那本书有许多遗漏之处，即使如此，尚不失为一本有用的参考书。
For many users, the basic, free software shipped with a netbook will be quite enough.
对于许多用户来说，与网簿装在一起交货的、基本的免费软件将完全够用。
Many legal tasks, although not quite easy, are variations on a theme.
有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲。
Many play a character quite different from their usual roles.
许多人都扮演了与以往迥然不同的角色。
For many people, summer started quite a while ago.
对许多人来说，夏天才刚开始。
It has many omissions, even so, it is quite a useful reference book.
这本书有许多遗漏之处，尽管如此，尚不失为一本有用的参考书。
There are many spelling mistakes; even so it's quite a good essay.
文章中拼写错误不少，尽管如此，它不失为一篇好文章。
Many functions available from modern software are quite flexible and have a number of options.
现代软件的许多功能相当灵活，有多个可配置的选项。
Many black slaves were flogged to death for quite a small fault.
许多黑奴因一点很小的过失而被鞭打致死。
With so many problems to solve, I feel quite at a loss.
有这么多问题要解决，我不知所措。
Quite by accident, Gil Portalatin has become a hero to many in Detroit.
碰巧，对许多底特律人来说，吉尔。波特兰迪也成为了英雄。
However, many situations arise where loading data in a tree can take quite some time.
然而，很多情况下出现上落树上的数据可能需要一段时间。
During her stay in Stanley, she left quite a many footmarks.
而她居于赤柱的期间，亦留下了不少足迹。
After many years construction, Shanghai moved has already constructed a quite perfect transmission network.
经过多年的建设，上海移动已经建设了一个比较完善的传输网络。
Their country has not many people and quite a few volcanoes.
他们国家人口不多，有不少火山。
There are many spelling mistakes, even so it's quite a good essay.
虽然拼写错误不少，它仍是一篇好文章。
There are many spelling mistakes, even so it's quite a good essay.
虽然拼写错误不少，它仍是一篇好文章。
应用推荐