Do you have a quarter for the phone? My wallet's in the car.
我的钱包在车里。
A perfect example would be the one person who said "great, may I have a quarter for a bus transfer."
最完美的案例就是上面那个说：“不错，我要25分钱坐公交车”的人。
A quarter of the working class voted for him.
1/4的工人阶级给他投了票。
Car thefts account for a quarter of all recorded crime.
汽车盗窃占所有记录在案的犯罪的四分之一。
Investors now account for a quarter of all land purchases in some states.
在有些州，农业用地交易有四分之一为投资者所购买。
Okay now we got a quarter of an hour for questions.
好，我们有一刻钟的时间作为问答环节。
Is that for an entire year, or for a quarter, or for a week?
它是针对一整年还是一个季度，或只是一个星期？
For example, meetings for a given month, quarter, or year are scheduled at one time.
例如，会议预定在特定的月，季度，或者年的特定时间。
For a quarter of a century finance basked in a golden age.
过去四分之一世纪是金融业的金色光景。
Javert watched the quarter for more than a month.
沙威注视着那地区足足有一个多月。
FOR the third quarter in a row, America's economy has expanded.
美国经济已实现连续三个季度的增长。
Capital spending plans are being scaled back for the third quarter in a row.
各大公司正连续第三季度削减其资本支出计划。
But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting.
不过庆幸的是，在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。
She only has a quarter of an hour for your appointment...
你对于她来说只是四分之一小时的业务。
s gross profit for the 2nd quarter was $305.2 million, a 20.3% increase from the prior year.
二季度的毛利达到3.052亿美元，同比增长20.3%。
Together, India and Indonesia already account for almost a quarter of the world’s population.
印度和印度尼西亚两国人口总和已占世界总人口的近四分之一。
Together, India and Indonesia already account for almost a quarter of the world's population.
印度和印度尼西亚两国人口总和已占世界总人口的近四分之一。
We estimate that a quarter of this land has been definitely lost for agriculture.
我们估计这些土地中有四分之一已经肯定不能用于农业。
Toyota reported a 28% drop in net profit for its fiscal first quarter.
该公司还宣布第一财政季度的净利润下降了28%。
Much depends, however, on the US, which is responsible for a quarter of all emissions.
不过，这在很大程度上取决于美国。美国的温室气体排放量占全球总量的四分之一。
Its Russian venture TNK-BP is responsible for a quarter of BP's global oil output.
英国石油公司在俄罗斯的企业秋明油田的原油输出占该公司全球产出的四分之一。
Two out of three U.S. mobile providers lost speed for the second quarter in a row.
三分之二的美国移动提供商的网速连续两个季度下降。
But, buoyed by exports, output has yet to shrink for a single quarter.
但由于出口拉动—至今为止还没有出现季度产量下滑的情况。
They account for a quarter of turnover in the corporate sector but just 13% of jobs.
他们占到全部公司营业额的1/4，但是只创造了13%的工作机会。
They account for a quarter of turnover in the corporate sector but just 13% of jobs.
他们占到全部公司营业额的1/4，但是只创造了13%的工作机会。
应用推荐