Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.
然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。
We can provide accommodation for six people at a push.
我们勉强可以安排六个人住宿。
It is, instead, a time to put the push for universal care front and center.
相反，现在正是将推动普及医保这件事放在国家事务的前列和中心的时候。
Turkey continues to push for a solution in Cyprus.
土耳其持续的推动着为塞浦路斯找一个解决方案。
They watched it push dust towards a corner for a while.
他们看了一会儿它把灰尘推到一个角落。
Now, however, there is a strong push for the remainder.
现在，对于剩下的人，这也是很强的推动力。
Such worries have led Poland to push for a stronger bilateral security commitment from America.
这样的担忧促使波兰推进了一项针对美国更为强烈的双边安全承诺。
Maybe if you push him he will be injured for a long time.
如果你强迫他，他可能会伤停很长一段时间。
Second, to push for a peaceful settlement of the current crisis in Libya through dialogue.
二是推动通过对话等和平手段解决利比亚当前危机；
Plans for a push into liquefied natural gas look unrealistic.
推进液化天然气的计划看起来不大可行。
If the activists push for a sale, there may be a battle on the board.
如果一些激进分子想促成其出售，将给董事会造成冲突。
Turkey has continued to push for a solution.
土耳其仍继续奋力争取一个解决方案。
Under the current situation, it is extremely necessary for the international community to adopt a more positive attitude to push forth the Middle East peace process.
在当前形势下，国际社会采取更加积极的态度推动中东和平进程尤其必要。
It would be impossible for us to push any sales at such a price.
按这种价格，我方实在难以销售。
For information about setting up a push distribution session, see Help.
有关设置推入分发会话的信息，请参阅帮助文件。
Push a deadline back for them.
把最后期限延迟一些。
Let all of us afford our active contribution to give a positive? Push? For open contact!
让我们所有人提供自己的行动贡献去推动一个“公开接触”的开始！
When it is hard for you to push a wheelchair off the bus, a steel plate will stretch out of the bus, so that you can push the wheelchair off.
当你推着轮椅下车有困难时，公共汽车内的钢板会延伸到车外，这样你就能推出轮椅。
With one push of a button the software will record the details for you.
只要按下一个键该软件就会为你记录下所有细节。
Had a puncture and for the last hour had to push the bicycle.
他的车胎放了炮，最后一小时只能推着自行车走。
It is a big advantage for us and that's where we'll find our push.
这对我们来说是很大的优势，这就是我们动力的来源。
Look out for those wanting to push you into a disagreement.
小心那些想让你陷入不和的人。
Look out for those wanting to push you into a disagreement.
小心那些想让你陷入不和的人。
应用推荐