Of course, this is also a classic chicken and egg problem.
这里存在一个“先有鸡先有蛋”的问题。
Of course, this is a problem that generalises well beyond science.
当然这是一个超出了科学范围的、通常意义上的难题。
Of course, you can "conquer" a simple problem directly without dividing it first.
当然，您也可以先不进行分解而直接“解决”一个简单的问题。
If this had a positive effect on our health this of course would be no problem.
如果这对我们的健康有一个积极的影响，这当然没有问题。
Of course books created a problem.
当然有书就产生了问题。
Of course, consumption is a big part of the problem.
当然，消耗是这个问题的重中之重。
The problem, of course, is that a tumor is not exactly a pathogen.
当然，问题在于肿瘤并不真的是一种病原体。
One could similarly have a course devoted to the problem of free will.
我们系同样还开设有一门课，专门讨论自由意志问题。
A theodicy of course is a response to the problem of evil.
神义论自然是对罪恶问题的回应。
I became aware of this problem when I recently taught a course in Web development.
在我最近讲Web开发的课程时，已经意识到了这个问题。
Of course. Is there a problem with them?
当然可以。它们有什么问题吗？
This, of course, can be a problem, if you charge more than you can pay for.
当然，如果你的账单金额超出了你的支付能力，这就成问题了。
In that sense, of course, it is a problem.
在这意义上，当然它是个问题。
This will, of course, present a new problem for the printed media.
当然，这将给平面媒体带来一个新问题。
One in four people will experience some kind of mental health problem in the course of a year.
一年之中四份之一的人会经历到一些的心理健康问题。
Problem sets are a very important part of this course.
习题集是这门课程一个非常重要的组成部分。
Soda is usually consumed well before this becomes a problem, of course.
当然，在这成为一个问题之前，汽水一般已经被卖得差不多了。
Homonym problem was put forward in the course of Chinese reform of a writing system.
同音词问题是在中国文字改革的过程中提出来的。
A difficult problem about minuteness mud was faced in the course of practice.
在工艺实践过程中，遇到了微细矿泥难处理的问题。
Of course, deforestation is still a big problem.
当然，森林采伐仍然是个大问题。
Of course, if the problem is the disease can be a separate discussion.
当然，如果是疾病方面的问题，可以单独讨论。
A problem with alternative medicine is, of course, that of anecdote and hearsay.
有选择性药物的一个问题当然是轶事和道听途说的。
Of course, a stream running through, or an island in the pond, would make the problem much more complicated.
自然，要是有泉水流入，或者湖中有一个岛屿的话，问题就比较复杂了。
Of course, this is a big problem.
那是当然。这可是个大问题。
There is a problem set approximately once a week for the first half of the course.
在本课程前半部分的时间几乎每周都有一个作业。
There is a problem set approximately once a week for the first half of the course.
在本课程前半部分的时间几乎每周都有一个作业。
应用推荐