那难道不是有点运气？
她告诉我一件幸事。
It is timing, plus a piece of luck.
这是时间，再加上一块运气。
'Aha!' he thought, 'this is a piece of luck!
“啊哈！”他想，“真走运！”
But a voice inside me always insists this was really a piece of luck.
但我内心的某个声音总是坚信这其实是件幸运的事。
That must appear to him too impossible a piece of luck. He must wonder at the way they had taken him up.
对他来说，这实在是一种可望而不可即的好运。他一定大惑不解为什么他们这样抬举他。
Then said she to Maid Maleen, a great piece of luck has befallen you.
于是她对少女玛琳，一块巨大的运气已经降临你。
一件多么大的幸事！
多么好的一件幸运的事！
Danny: I've just had a great piece of luck.
丹尼：我刚刚真是超幸运的。
Danny: I've just had a great piece of luck.
丹尼：我刚刚真是超幸运的。
应用推荐