This is very much a people business.
这实在是一个和人打交道的生意。
Moreover, it is a people business.
此外，它是一个人的业务。
Investment banking is a people business.
投资银行业是一个与人打交道的行业。
For a people business, Gucci is losing talent at an alarming rate.
奢侈品行业靠的是人。而古奇的人才流失速度惊人。
In a people business, spotting and developing good people is an important skill.
在人的业务中，发现和培养优秀人才是一项重要技能。
In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.
在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。
People like us are small fry to such a large business.
对于这样一家大公司来说，我们这样的人不过是小鱼小虾。
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
If all you want is a successful business, you'll screw people over to get it.
如果你想要的全部是一桩成功的生意，你就会诈骗人们以达到目的。
From the beginning, you should have a solid business plan in place. Some people spend more time planning what to eat for lunch than they do planning their business.
开始时，你应当制定一个详尽的商业计划。一些人花在计划吃什么的时间比他们做商业计划的时间还要多。
Being in the right place with the right people can help turn your idea into a business.
在正确的的地方遇到正确的人，这能将一个想法变为一项生意。
For those people, a business plan might be the last thing they really want to do.
对这些人来说，商业计划也许是他们最不想做的事情。
Occasionally, people need to intervene in a business process.
有时候，业务流程需要人的介入。
XP requires a profound shift in the way business people think.
XP需要业务人员的思维方式有一个深刻的转变。
He has long argued that business people should regard themselves as members of a profession.
他一直在论证商业人员应该把自己看成是职业成员。
To be more specific, it's a test of people in business.
具体来说，是对处理商业的人的测试。
The administration of a big business requires skill in dealing with people.；
因为小赵知道管理一个大企业需要与人相处的技巧。
But once again this is advice from people who have never run a business.
但是有一个从未经营过企业的人员给出了这个建议。
These people have discovered a key to small business success.
这些人已经发现了小生意成功的关键。
Shooting the people you claim to want to do business with is a poor start.
向你口口声声要与之做生意的人们开枪射击，这样的开局真是糟糕。
Many of these people will decide to go into business for themselves rather than fight a tough job market.
许多人将决定自己去创业，而不是在一个艰难的就业市场中战斗。
Competition can also focus people on a business goal.
竞争也可以让人们确定他们的商业目标。
She says any face time with new people can turn into a prospective business deal.
她说，任何同新鲜面孔打交道的机会都有可能转化为未来的商业交易。
However, in a formal or business situation people almost always shake hands.
然而，在正式或商业场合，人们通常会握手。
Have a positive and supportive attitude, and provide a positive and supportive environment for other business people.
有积极的、乐于助人的态度，为其他的商人提供积极的支持的环境。
I want to help people who want to start their own business or have a small business.
我想要帮助的是那些希望打造一番自己的事业或者拥有一个自己的小企业的人们。
"Maybe some day you'll own a business that helps people build things," I replied.
“也许有天你会开一间公司帮助别人建房子”我回答道。
All successful business (and successful people) have started with a complete plan of action.
一切成功案例(成功人士)开始都有一个全面的行动计划。
All successful business (and successful people) have started with a complete plan of action.
一切成功案例(成功人士)开始都有一个全面的行动计划。
应用推荐