A log fire roared in the open hearth.
柴火在敞开着的壁炉里熊熊燃烧。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
A cold draught of air blew in from the open window.
一股寒气从敞开的窗户吹了进来。
A wasp flew in the open window.
一只黄蜂飞进了开着的窗子。
Can I open a window? It's suffocating in here!
我可以打开窗户吗？这里面都快把人闷死了！
Our objective is a free, open, and pluralistic society.
我们的目标是一个自由、开放和多元化的社会。
Please, sir, can I open a window?
老师，请允许我打开一扇窗户好吗？
This court case could open a Pandora's box of similar claims.
这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。
The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.
房间里感觉非常热，她纳闷为什么没人打开一扇窗。
His open shirt revealed a fat gold chain.
他敞开的衬衣里露出一条粗大的金链子。
David gave the door a kick and it flew open.
戴维踢了门一脚，门一下子开了。
The door blew open, letting in a rush of cold air.
门被风刮开了，一股冷风疾冲进来。
The building is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.
这座大楼对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
The restaurant is upstairs and consists of a large, open room.
餐馆在楼上，是一个宽敞的大开间。
You need just one pound to open a bank account with us.
你只需一英镑就可在我行开立一个账户。
It was a bold move on their part to open a business in France.
在法国开业是他们的一个大胆行动。
I hold a door open for an old person.
我替一位老人把门开开。
They will open the new season with a performance of 'Carmen'.
他们将以上演《卡门》来展开新的戏剧季。
They prised open a sticky can of blue paint.
他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。
The company plans to open a flagship shop in New York this month.
该公司计划本月在纽约开一家旗舰店。
The door swung open, disclosing a long dark passage.
门开了，露出一条昏暗的长通道。
If the door won't open, give it a kick.
门要是打不开就踹一下。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离场，设法打开了大门。
She pushed open a creaky door.
她推开一扇嘎吱作响的门。
He had an urge to open a shop of his own.
他很想开一家自己的商店。
The door was pulled open with a creak.
门嘎吱一声被拉开了。
The book fell open at a page of illustrations.
书翻开在有插图的那一页。
They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.
他们隆重地剪彩，宣布展会开幕。
Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
应用推荐