The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
A pollution sin tax could also offset current taxes, such as income tax.
环境罪恶税也可抵消当期赋税，不如说所得税。
Oh yeah, we used an offset to get a window for each data frame row.
噢，是的，我们使用一个偏移量来获得每个数据帧序列的一个窗口。
Each Position has a length and offset, and a TypedPosition also has an associated name.
每一个Position都有一个长度及偏移量，而TypedPosition还有一个与之关联的名称。
Nature uses the term "moral offset", which I think is a useful one.
《自然》杂志上的这份报告使用了“道德补偿”这个术语，我觉得很贴切。
A few countries have cut taxes on food or fuel to offset price rises.
少数几国已对食品或燃料减税，以此抵消价格的上涨。
If you need a mirror chunk, check that box and specify the offset.
如果需要镜像块，则选中此框并指定偏移量。
Chinese demand will not offset a global slowdown.
中国的需求不会抵消全球经济放缓的影响。
Strong exports will help offset the pain, but only for a while.
或许强劲的出口势头可以缓解一些由危机带来的痛楚，但只是暂时的。
Set a negative value for y-offset to shift the shadow to the top.
设置一个负值的y轴偏移转将阴影转移到顶部。
Set a negative value for x-offset to shift the shadow to the left.
设置一个负值的x轴偏移将阴影转移到左侧。
How to get the offset of a member at compile time when it's private?
如何在编译的时候得到一件私人的偏移？
This paper proposes a new approach to construct offset surface.
本文提出了一种新的等距面构造方法。
We'll also use some tricks to offset our animation to create a better performance.
我们也会使用一些技巧来抵消我们的动画，以创造一个更好的性能。
A measure or action taken to counter or offset another one.
反措施，对抗手段，对策对抗或抵消某手段或行为的策略或行动。
On off pressure mechanism makes a direct impact on the stability of an offset press.
离合压机构直接影响到印刷机工作的稳定性。
A new plate cutting machine with single axle and asymmetric negative offset is introduced.
介绍了一种新型钢板剪切机，该机具有单轴非对称、负偏置结构。
Opens a method and provides its real section offset in the image.
打开一个方法并提供其在映像中的实际节偏移量。
To offset the drawback of this new model, a experiential model is given.
针对这种模型的缺点，本文提出了一个经验模型。
Applies a shadow behind a visual object at a slight offset.
以微小偏移量在可视对象之后应用阴影。
The red background, offset with black and gold, provides a warm and festive atmosphere.
色调以传统中国“红”为主，以“黑，金”色衬托，更能突显温馨喜庆氛围。
The red background, offset with black and gold, provides a warm and festive atmosphere.
色调以传统中国“红”为主，以“黑，金”色衬托，更能突显温馨喜庆氛围。
应用推荐