He had a vision of a world in which there would be no wars.
他幻想有一个没有战争的世界。
Everyone was too panic-stricken to think of a little girl no one was fond of.
大家都吓坏了，顾不上一个谁也不喜欢的小女孩。
When the scoreboard was built, no one thought a score of 10.
当记分牌制作出来的时候，没有人想到10分。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
I made no secret of the fact that I was not a believer.
我对自己不是一个宗教信徒的事实并不隐瞒。
There is no danger of a bush fire now.
目前不存在野外大火的危险。
There is no sign of a let-up in the recession.
经济衰退没有减弱的迹象。
There is no general agreement on a standard definition of intelligence.
对智力的标准定义意见不统一。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
This is no way to encourage a love of literature.
这不可能激发对文学的热爱。
There was no light except for the occasional glow of a cigarette.
除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
No amount of cleansing or mineral water consumption can guarantee a clear skin.
再多的洁肤和矿泉水的消耗都不能确保光洁的皮肤。
The officer saw no obvious signs of a break-in.
那个警察没看到任何闯入的明显痕迹。
A cup of black tea or black coffee contains no calories.
一杯红茶或黑咖啡不含任何卡路里。
There's no need to be afraid of him—he's a big softie.
没必要害怕他—他心特好。
A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
There is no precedent for a disaster of this scale.
这种规模的灾难是空前的。
The area of the president's residence is a no-go area after six p.m.
总统官邸区下午六点钟后禁止进入。
No payments were made last week because of a computer error.
由于计算机出错，上周未付任何款项。
There were no signs of a struggle at the murder scene.
在谋杀现场没有搏斗痕迹。
She was no more a crackpot than the rest of us.
她并不比我们其余人更怪诞。
The company employs no more than a couple of dozen people.
这个公司顶多雇用了几十个人。
Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。
I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.
要是不麻烦的话，我很想来杯咖啡。
She has no intention of giving you a divorce; she's just stringing you along.
她无意跟你离婚，不过是骗着你玩的。
No one ever died of a broken heart.
从来没有人因为过度悲伤而死。
Though the island is a popular place of interest, there is no airport on the island.
虽然该岛是一个受欢迎的景点，但岛上没有机场。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
每块水晶都是设计上的杰作，并且没有一个是重复的。
Education was no longer a secure route of social mobility.
教育已不再是社会阶层流动的可靠途径。
应用推荐