这也是一个新的课题。
这不是个新观点。
A new topic was brought in yesterday.
昨天一个新的话题被提出来。
开始一个新的话题。
He introduced a new topic of conversation.
他提出了一个新话题。
He introduced a new topic for our discussion.
他提出了一个新的议题供我们讨论。
There is always a new topic to share with you.
永远都有新的话题跟你交流。
You can use it to find a new topic to learn about every day.
你可以每一天用它来寻找一个新的主题。
By this time someone had introduced a new topic of conversation.
这时有人提出了一个新话题。
How effective personnel management is in front of us a new topic.
如何有效进行人事管理是摆在我们面前的一个新的课题。
Note: This is a new topic, which was not covered in in the V6.1 article.
注意，这是一个新主题，没有在V6.1文章中介绍过。
This is a new topic of study in China in the field of steel structure.
这项研究是当前国内钢结构方面的新课题。
Virtualization is not a new topic; in fact, it's over four decades old.
虚拟化并不是什么新主题；实际上，它的存在已经超过 40 年了。
How to coordinate the relationship between the two has become a new topic.
如何协调两者关系，巳成为一个新的课题。
Therefore, how to improve the st System has become a new topic in academic.
因此，如何完善ST制度，已成为学术界又一个新的课题。
International relations is an old subject, yet it often makes a new topic for discussion.
国际关系是一个常讲常新的话题。
The new version is able to trace a topic over time.
新方法可以跨越时间界限追寻某一主题。
Also add a new resource reference for the topic message by these entries.
还要按照以下步骤为主题消息增加一个新的资源参数。
The construction of instructors is an old topic, but it is a new task actually.
辅导员队伍建设是老话题，但辅导员职业化建设却是新课题。
"Cultural economy" is a new epochal topic and strategy.
“文化经济”是一个新的时代命题和战略构想。
This is only the information society provide a new research topic for us.
这正是信息社会向我们提出的一个崭新的研究课题。
Choose one topic and make a new dialogue.
选择一个话题，编一段新对话。
Information literacy, a new concept, has become the topic concerned by the whole world.
一个崭新的概念——信息素养成了全世界关注的话题。
Each month, we'll feature a new video about a topic of interest to you.
每个月，我们将推出一段您有兴趣的主题的影片。
The topic of a new baby could easily come up.
专题的一个新的婴儿很容易出现。
Network information management about relaying blueprints is a completely new topic.
继电保护图纸信息网络化管理是个全新的课题。
Culture is not only an old topic, but also is a new proposition.
文化建设是个老命题，又是个新命题。
Language identity is a new hot topic in area of sociolinguistics in recent years.
语言认同是近年来社会语言学领域的热门话题。
As in New York, real estate in Shanghai is a topic of near universal conversation.
和在纽约一样，房地产在上海是一个极为普遍的话题。
As in New York, real estate in Shanghai is a topic of near universal conversation.
和在纽约一样，房地产在上海是一个极为普遍的话题。
应用推荐