Life was harder then because neither of us had a job.
那时生活比较艰苦，因为我俩都没有工作。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此，和平将会到来。
Neither finalist bowled a particularly strong game.
两位决赛选手滚球得分都不是特别高。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
In any case neither toothache nor a visit to a dentist is very pleasant.
无论如何，无论是牙痛还是看牙医都不是很愉快的事。
The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key.
他的神秘像一扇既没有锁也没有钥匙的门激起了她的好奇心。
She then came to a large lake, where there was neither ship nor boat.
然后，她来到一个大湖，那里既没有大船也没有小舟。
For a moment, neither of us moved, we were still in shock.
有那么一会儿，我们谁也没动，仍然处于震惊之中。
Neither could find a job, so the two decided to team up.
两人都找不到工作，所以两人决定合作。
It can't find a quiet place here. Neither can I!
它在这里找不到安静的地方。我也找不到！
Mother kept trying to start a conversation, but neither Jim nor I would say much.
母亲一直想开口说话，但吉姆和我都不肯多说。
Brown's Gerbert is neither a saint nor a hero.
布朗笔下的尔贝特既非英雄也不是圣人。
It's actually neither a letter, nor is it addressed to Jews.
它既不是书信，也不是写给犹太人的。
They have neither nerve cells nor a nerve centre.
他们既没有神经细胞也没有神经中枢。
But attention is neither a currency nor a commodity.
但是注意力既不是货币也不是商品。
This produces a regime that is neither clear nor certain.
这造成了一个既不清晰、也不确定的机制。
Because a new behavior is neither familiar nor automatic, it's easy to forget.
因为一个新行为既不熟悉也不是自动发生的，很容易忘记。
Such a description is neither complete nor fully machine-readable.
这种描述既不完整，也不是完全机器可读的。
It is neither a physical structure nor a place.
它既不是一种物理结构也不是一个地方。
He is neither a member of the founders' generation nor a geek.
他并不是创始人协会的会员，也不是一个怪胎。
The debate can only be a fair one if neither side has an unfair advantage.
只有当任何一方都没有不公平的优势的时候争论才会使公平的。
Although neither managed a complete circle, both veered off a straight line.
尽管没有走出一个完整的圆，他们也已经偏离了直线。
Let me have a car, let me have money, neither a little nor a lot - budget me - let me travel round and about the country.
给我一辆车和一些钱，不是一点点钱，也不需要很多钱——把我编入预算——让我走遍全国。
It's neither a complicated business nor an original one.
这既不是一项复杂的业务，也不知原创的。
While neither is a centrist candidate, they are also not fringe candidates.
他们都不是中立派，也不是边缘候选人。
Neither a lazy employee nor a bankrupt employer constitutes just cause.
员工懒散和雇主破产都不构成正当理由。
If they have neither, then a speedy death is likely.
如果这两样都没有，那么很可能很快就死掉了。
Neither you nor a teacher needs to "monitor" your understanding.
你不需要自己或者老师来检测你的理解程度。
Neither you nor a teacher needs to "monitor" your understanding.
你不需要自己或者老师来检测你的理解程度。
应用推荐