In one year she turned from a problem child into a model student.
一年内,她从问题儿童变成了模范学生。
With this model, one image covers up a portion of the other.
在这个模型中,一个图像掩盖住另一个图像的一部分。
OK, so, of course, one solution is to build a model and then go and measure the Angle But, we can do better than that.
好吧,当然一种解答的办法是,造一个模型,然后用量角器去量这个角,但是我们可以更聪明一点。
This constitutes one common type of community model for a software project team.
这实际上就形成了软件项目团队中常见的一种社区模型。
No one doubts the ability of a model to imitate an original thing.
没人怀疑模仿原物的模型的能力。
One model (along with a database table) for storing contact information
一个模型(以及一个数据库表),用于存储联系人信息
What is a memory model, and why do I need one?
什么是内存模型,我为什么需要一个内存模型?
A typical vendor product might focus on one or a few of these model packages.
一个典型的销售商产品可能关注于一个或者少数几个模型包。
When their business model is collapsing, they need the freedom to invent a new one.
当他们的行业典范轰然倒塌时,他们有创建一个新典范的自由。
While the one-to-one model may work on a small scale, it is not sustainable.
虽然单对单模型可能在小规模下能够正常工作,但它是不可持续的。
The model now has a many-to-one relationship between trails and locations.
模型现在在赛道和地点之间有多对一关系。
Currently, in the Eclipse platform, you can associate only one view with a single model.
目前在Eclipse平台上,只能把一个视图与一个模型相关联。
Each one is bound to the model instance using a ref XPath.
每个元素都使用refXPath绑定到模型实例。
Let's ditch once again this model, and try a last one.
让我们把这种模型也抛弃,继续尝试最后一种模型。
This is before any one vendor has a business model.
这是以前任何一家厂商都没有的一种运营模式。
Workers put the model of the gorilla in one position and took a picture.
工作人员把大猩猩模型放在一个地方进行拍照。
One must be strong and independent. As a result, any environment would seem irrelevant to him. Every real person is a model of self confidence.
人必须自强自立。这样一来,任何环境对他来说就都会显得无关紧要了。每个真正的人其实都是一个自信自立的典范。
WY: There's one photo with a middle-aged woman. Was she a model?
王寅:这里面有一张上面有一个中年妇女吧,那个是模特吗?
One-dimensional normal cloud is a very important cloud model with general applicability.
一维正态云是一种非常重要并且具有普适性的云模型。
Moreover, one can use a simplified model on purpose.
此外,我们可以特意使用一个简化的模型。
This one was to be a model in imitation of the great Yahweh himself.
这个造物,要成为伟大的耶和华自己的模仿者、他的模型。
Cognition model is different from a practical one.
认知模式不同于实践模式。
Right over here, Sir. Here's a nice one, Sir. This is our latest model.
就在这里,先生,这个很好,这是我们最新的款式。
The new model is a little faster than the old one.
新模型比旧模型速度稍快一点。
At least one column must be a key in each mining model and nested table.
在每个挖掘模型和嵌套表中,必须至少有一列是键。
Franchising as a business model, the chain is one of the three types.
加盟连锁作为一种商业经营模式,是连锁经营的三种类型之一。
In small applications, the model is often a conceptual separation instead of a physical one.
在小型应用程序中,模型通常是概念上的分离,而不是实际分离。
Now the waste disposal model of Ningbo is a some typical one in our country.
宁波市的垃圾处理模式在国内具有一定的代表性。
Now the waste disposal model of Ningbo is a some typical one in our country.
宁波市的垃圾处理模式在国内具有一定的代表性。
应用推荐