他们是连接一个逝去年代的纽带。
He stood helplessly, like a lost soul.
他束手无策地站着,活像丢魂失魄似的。
It infected them with some of the magic of a lost age.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
Letter-writing is a lost art nowadays.
当今尺牍是一种已消失的技巧。
Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.
古代史学家写过有关一个沉没海底大陆的事迹。
One morning, Tracy found a lost dog wandering around the local elementary school.
一天早上,特蕾西发现一只迷路的小狗在当地小学游荡。
They do not want to expend energy in what, to them, is a lost cause.
他们不想把精力投到他们认为注定不会成功的事中去。
They can only work for a lost pet that's far away from home.
他们只能为离家很远的走失宠物工作。
甲队第一局失败了。
他看上去就像走失的孩子。
For a lost thing care nothing.
物已丢失,勿再烦恼。
他们是‘失落的一代’。
Sauces are a lost art in most kitchens.
在大多数的烹饪过程中,调制酱汁是一门失传的艺术。
Here are seven lessons of a lost decade.
过去十年给了我们以下七个教训。
I'll be a lost glade in which unicorns still play.
我愿成为一片丢失的林中空地,独角兽在此玩耍。
The biggest risk, however, is actually a lost phone.
而实际上,最大风险是手机丢失。
They were searching the woods for a lost child.
他们在树林搜寻一个走失的小孩。
The police were searching the woods for a lost child.
警察正在树林里搜寻一个走失的孩子。
This is the most vital step in dealing with a lost job.
这是处理失业的最关键的一步。
She was treated as no more than a lost cat that had shown up again.
她得到的接待也不比一只走丢又回来的猫多些。
To create a lost message, drag the message to an empty area of the diagram.
如果您想要创建一个丢失的消息,那么您可以将一条消息拖拉至图表的空白区域。
The sleet began to taper off, and silence returned like a lost friend.
冰雹开始减弱,寂静像失去的朋友再度归来。
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
教学并非一项不复存在的艺术,但尊重它的传统已不复存在。
That'd make it less like buying insurance and more like canceling a lost check.
这样就不像购买保险而更象取消丢失支票的处理办法。
On went Little Bear until he found a lost baby rabbit who was crying sadly.
小熊继续赶路,这回他遇到了一只走丢了的兔宝宝,正哭得伤心。
On went Little Bear until he found a lost baby rabbit who was crying sadly.
小熊继续赶路,这回他遇到了一只走丢了的兔宝宝,正哭得伤心。
应用推荐