The little girl is as timid as a hare, shy in the presence of strangers.

这小姑娘胆子特别小，怕人。

《新英汉大辞典》

"I love you as high a I can reach," said Little Nutbrown Hare.

“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”小兔子说，双臂用力往上撑举。

youdao

"I love you as high a I can reach," said Little Nutbrown Hare.

“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”小兔子说，双臂用力往上撑举。

youdao