They were condemned to a life of hardship.
他们不得不过着艰难的生活。
In his retirement, he lived a life of ease.
他退休后过着悠闲舒适的生活。
It wasn't a life she particularly enjoyed, but it had its uses.
这不是她特别喜欢的一种生活，但有它的用处。
That, he notes, is a life worth living.
他指出，那才是值得过的生活。
What a joy, what a life, what a chance!
这是怎样的快乐，怎样的生活，怎样的机遇！
And that, he notes, is a life worth living.
他指出，这才是值得过的生活。
This is not a love story, but a life story.
这不是一个爱情故事，而是生活故事。
A life of continuous exploration is a life worth living.
不断探索的人生才是有价值的人生。
We all know that she is not fashioned for a life among strangers.
我们都知道她不适合去陌生人中间生活。
In ancient times, people define a happy life as a life with food and shelter.
在古代，人们把幸福的生活定义为有食物、有住所的生活。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
她写了一部莫扎特的传记。
She is a life member of the club.
她是这个俱乐部的终身会员。
她过着悠闲自在的生活。
Do you believe in a life hereafter?
你相信有来世吗？
他过着高尚的生活。
I would have liked a life in politics.
我本想从事政治。
He is in a coma and on a life-support machine.
他处于昏迷中，靠呼吸机维持生命。
He was put on a life-support machine in intensive care.
在特护期间给他使用了生命维持设备。
She was pardoned after serving ten years of a life sentence.
她被判终身监禁服刑十年后被赦免了。
In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.
蓄意杀人依法必须判终生监禁。
When they got to Montana, they put down roots and built a life.
到达蒙大拿后，他们便在那里扎根，过上了日子。
I have also taken out a life insurance policy on him just in case.
我也给他买了一份人寿保险以防万一。
I think it's like a life marker.
我觉得这就像生活的印记。
The hero lives a life worthy of imitation.
主人公过着令人羡慕的生活。
Although he was a "fig", to be a life after all.
他虽然是个“无花果”，毕竟也是一条生命。
Such a life as you describe would not suit me at all.
你说的那种生活对我一点也不合适。
There is no courage or persistence in a life without goals.
没有目标的生活就没有勇气和坚持。
Every organism has a life span which is highly characteristic.
每个生物体的生命周期都极其独特。
People in some backward regions still live a life without electricity.
一些落后地区的人们仍然过着没有电的生活。
应用推荐