Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
He left with a cheery 'See you again soon'.
他高兴地说了声“希望早日再见到你”就离开了。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
To think I left you alone in a strange place.
想想我居然把你留在一个陌生的地方。
When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
你离开我们家时，你的状态不适合开车。
As you were out, I left a message.
你不在，所以我留了一张字条儿。
Aunt Deta has left a bundle for you.
迪蒂阿姨给你留了一个包裹。
I was anxious about you. You shouldn't have left home without a word.
我很担心你，你不应该什么也不说就离开了家。
There's still a bit left. Can you eat some more?
还有一点，你吃得下吗？
You took my hope away and left me a painful and hopeless life.
你带走了我的一切希望，只给我留下了痛苦和没有希望的人生。
Have you left a trail of abandoned blogs around the Internet?
在网上你是不是留下一大堆没写完的博客？
You will see a PetroChina gas station on your left.
在你的左手边你会看到一座中石油的加油站。
Whatyadoin: what goals do you have left as a player?
作为球员，你还剩下什么目标要去完成？
"Brilliant!" the lecturer replied. "And soon you won't have a firm left."
“很好！”演讲者回复说：“那么不久你的公司就不存在啦。”
And you will not take a turning to the left or the right.
你不会向左或向右转弯。
Your mother has left a note for you.
你母亲给你留了一个便条。
It would be a pity if you left without tasting it.
你要是不品尝一下就走，那将是一大憾事。
If you brought a sandwich to school, people would often steal it as a joke or eat it if you left it on the desk. This was a common thing.
要是你带了三明治去学校，其他人经常会玩笑般地偷了它，如果你把三明治放桌上了，人家可能还会吃了它，经常发生这种事情。
Do you know why? A young man left for the US from Japan.
只有我知道，那时候有一个年轻人离开日本去了美国。
If you see a passageway to your left, turn left.
如果看到左边有通道，就向左转。
Would you mind, very much, if I left a little letter of my own for your Edward?
你是否会，很介意，如果我用自己的方式留一封短信给你的爱德华？
Suppose you have a tree object, and want to search its leaves in left-to-right order.
假定一个树对象，并且想要以从左到右的顺序搜索它的叶子。
DIANA: And left the lights on? You know he never wastes a penny.
戴安娜： 开着灯走了？你知道他从不浪费一分钱。
How many of you have ever had a relationship where somebody maybe left you.
你们当中有多少人曾经在谈恋爱时，恋人离你而去？
How many of you have ever had a relationship where somebody maybe left you?
你们当中有多少人曾经在谈恋爱时，恋人离你而去？
And left the lights on? You know he never wastes a penny.
不关灯就走了，你知道他从不浪费一分钱。
You would never be left speechless at a cocktail party again.
那时，你再也不会在鸡尾酒会上无话可说了。
You would never be left speechless at a cocktail party again.
那时，你再也不会在鸡尾酒会上无话可说了。
应用推荐