Things have changed since I was a lad.
从我幼时至今,一切都发生了变化。
Tony was a bit of a lad —always had an eye for the women.
托尼这小子真是个花花公子—总是很会欣赏女人。
When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.
我是他那么大的小伙子时,我常嘲笑一些最奇怪的事情。
You're getting quite a lad now.
你已经是一个大小伙子了。
他只不过是个瘦小的小男孩。
When I was a lad, I liked baseball.
我还是个小伙子的时候,我喜欢棒球。
他不过是个小青年。
他还只是个少年。
The town 's changed a lot since I was a lad.
从我幼时至今, 这小城市已有了很大变化。
我打电话只是问候一下。
他还只是个小青年。
A girl is throwing an embroidered ball to a lad.
图为一姑娘正在向小伙子抛绣球。
I had a lad who did it very well, but he has left.
从前我这儿有个小伙子口哨吹得好,不过他已经走了。
He's a lad who works hard, he has quality and he showed it.
我为他高兴,他很努力,他有实力,今天他展示了这一点。
Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.
可是当他还是一个少年的时候,人们就说过,他是那种想做什么就能把什么做好的人。
And he said: "Give me your word, as a lad of heart and honor, that you would do it."
父亲又说:“那么,孩子,现在你以一位少年的纯洁与荣誉,向我发誓你一定要这样做。”
When I was just a lad of ten, my father said to me, "Come here and take a lesson from the lovely lemon tree."
当我还是个一年级的小豆包,爸爸对我说:“儿子,过来!”
I think as well that some others might go on loan so we like to have a lad here as captain who we know will be here for a while.
我还认为其他一些球员也许会租借出去,所以我们希望有一个小伙子在这里当队长,我们知道他会在这里待上一阵子。
Give the lad a break—it's only his second day on the job.
给这小伙子一次机会—他上工才第二天。
Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙,他现在吃的是硫磺,太辣了,难以入口。
他真是个值得信赖的小伙子。
他不是一个漂亮的小伙子吗?
他是个好小伙子。
It's a name that can open this door night or day, lad!
这是一个无论白天黑夜都能打开这扇门的名字,孩子!
Where you tend a rose, my lad, a thistle cannot grow.
我的孩子,只要你好好照顾玫瑰,那里就不会长出蓟草。
Dickon's a kind lad an' animals all like him.
狄肯是个善良的孩子,动物们都喜欢他。
Turn thy back a moment and seem not to see: let this poor lad escape.
把你的背转过去一会儿,假装看不见:让这可怜的孩子逃走吧。
Turn thy back a moment and seem not to see: let this poor lad escape.
把你的背转过去一会儿,假装看不见:让这可怜的孩子逃走吧。
应用推荐