他只想开个玩笑。
Keep your shirt on! It was only a joke.
别生气！开个玩笑而已。
She told a joke to lighten the atmosphere.
她讲了个笑话以缓和气氛。
He seemed to regard the whole thing as a joke.
他似乎是把整件事当成玩笑。
The trouble with her is she can't take a joke.
她的问题在于开不起玩笑。
No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生，绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
我猜他觉得这是个玩笑，这个淘气鬼。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
Because he wants to play a joke.
因为他想开个玩笑。
我以前也听过一个笑话。
他给国王讲了一个笑话。
The bird told him a joke in Japanese.
那只鸟用日语给他讲了一个笑话。
每一条推特都是一个笑话。
Did you tell a joke that made everyone laugh?
你讲过一个使所有人都开怀笑的笑话吗？
"It started as a joke," he says with a laugh.
“一开始只是个玩笑。”他笑着说。
They all thought Shang Yang was making a joke.
他们都以为商鞅在开玩笑。
Ah, but this was not a joke—this was going beyond fun.
哎呀，这可不是玩笑了——这已经超出开玩笑的范围了。
They thought they would fly up to the sky, and have a joke there.
他们想飞上天空，在那里开个玩笑。
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
Liz meant it as a joke but it fell flat.
莉兹的本意是把它当作笑话来讲的，但没成功。
I decided to treat his remark as a joke.
我决定把他的话当作戏言。
I've got a joke for you. It's a real cracker!
我给你讲个笑话，好笑死了！
His friends say he was always quick to tell a joke.
他的朋友们说他以前总是张口就能讲笑话。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
这对他们来说可能只是说着玩，但对我来说一点也不好笑。
"Tell me a joke in Japanese," he said.
“用日语给我讲个笑话吧。”他说。
这个不是笑话。
"It started as a joke,'' he says with a laugh.
“一开始只是个笑话。”他笑着说。
Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.
一定是有人捉弄我，偷偷地把它塞进了我的口袋。
他经不起开玩笑。
应用推荐