He is a jack of all trades and master of none.
他样样都懂一点，但都不精通。
Don't be a jack of all trades. Be the master of a few.
不做博而不精的人，只掌握几种技能。
Don't try to be a jack of all trades, become a master of one.
不要想着成为万事通，去成为某一样事的专家。
Andre and Victor bring Jack to the basement of a Slavic restaurant to hide.
维克多和安德烈将杰克带入了一间斯拉夫人餐馆的地下室躲藏。
Jack: He is taking you in.He has a very keen sense of people.
杰克：他在琢磨你呢。他对人的感觉特别敏锐。
Jack: What sort of problems do you deal with on a day-to-do basis?
杰克：你日常主要处理什么样的问题呢？
Jack Ma is CEO of China's Alibaba Group, in which Yahoo has a 43% stake.
中国阿里巴巴集团(Alibaba Group)的CEO马云也是人选之一。雅虎在该集团持有43%的股份。
Jack: You can learn a lot of English by shopping.
杰克：你购物的时候也能学到很多英语。
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me.
一个晚来的当地人告诉我说：“为了在这里生存，你不得不成为一个万事通。”
Jack, I know you have a lot of troubles in your office.
杰克，我知道你在办公室有很多问题。
Jack had some kind of idea that it was all wrong for a car to have a house.
杰克总觉得在某种意义上，给汽车专门盖间房子的行为很荒唐。
Jack Nicholson is refused a side order of toast at a diner.
杰克·尼科尔森在一家小餐馆点了一份面包，被拒绝了。
Ireland gave her a sort of welcome, and Jack was a good son to her.
爱尔兰对她还算欢迎，杰克对她也很好。
Jack is a member of our golf club.
杰克是我们高尔夫俱乐部的会员。
Jack: Either that or ordering for a family of 10!
杰克：不是啰啰嗦嗦就是订全家10个人的餐饮啦！
Ana: For a man of your years, you're looking pretty good, Jack!
安娜：对于这个年纪的人，你看上去还不错，杰克！
Jack: and I can give you and Mrs. Stewart a month of classes-free.
我可以给你和你的太太一个月的免费健身操课程。
After a long day of studying, Jack had a headache.
经过漫长一天的学习，杰克感到有些头痛。
Jack was the son of a farmer, and lived in the days of King Arthur.
据说杰克是个农夫的儿子，生活在亚瑟王时代。
Jack has been a friend of mine since we started working here.
自从我们来这里工作的时候起，杰克和我就是好朋友。
Jack Ma, founder of China's search engine Alibaba, is also a key speaker.
中国电商巨头阿里巴巴的创始者马云也是其中一个重要的发言者。
The story is told of a man named JACK, a drunkard and mischief.
故事是说一个名叫JACK的人，是个醉汉且爱恶作剧。
杰克是你的一个朋友吗？
Jack is as sly as a fox. He can think of a great idea in just as.
杰克像狐狸一样狡猾，他可以一下子就想到一个好主意。
Jack had attended these meetings as a matter of routine for years.
数年来，杰克把参加这些会议当成是例行公事。
Jack: Wow. You do a lot of traveling.
杰克：哇。你到过不少地方旅游耶。
Jack: Wow. You do a lot of traveling.
杰克：哇。你到过不少地方旅游耶。
应用推荐