It's like a home away from home.
他就象是我的另一个家。
It 's like a home away from home.
这儿就像是我家之外的另一个家。
It becomes sort of a home away from home.
它变成了一个精神家园。
Away, away, to a home away from care.
走吧,走吧,去一个无人关心你的地方。
"A hostel is a home away from home," Mr. Smetana said.
“客栈是家以外的家,”斯麦塔纳先生说。
For me, Lau's Guest House feels like a home away from home.
老五民宿就像我离家后的另一个家。
Milan are making Tuscany a home away from home this season.
本赛季米兰几乎把托斯卡纳当成了客场中的主场。
Super 8 Hotel Newera Garden: to build a home away home for you.
时代雅居:为您营造酒店般的家。
For him, it will be a home away from home, a place to stay on business and quite simply an opportunity to get a deal.
对他而言,这将是他远离家乡的另一个家,一个可以继续做生意的地方,同时也是做成一笔好交易的机会。
Her husband worked away from home a lot.
她丈夫经常离家在外工作。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
Their son ran away from home and joined a cult.
他们的儿子离家出走,加入了一个异教团体。
Henry was away from home for quite a bit and seldom saw his family.
亨利离开家已经很久了,他很少见到家人。
It's very dangerous for a teenager to run away from home.
青少年离家出走是很危险的。
They can only work for a lost pet that's far away from home.
他们只能为离家很远的走失宠物工作。
We're happy to hear it, because there're a lot of people in this country, somewhere we feel we're lost in the crowd and away from home.
这大概是因为这个国家人太多了,在这里我们有时候会觉得在人群中迷失,觉得孤单想家。
Some people go away from home for college or a job and find out that not everybody is like the family they grew up in.
一些人离开家去上大学,找工作,然后发现,不是每个人都像伴他们成长起来的家人一样的。
The millionaire whose son ran away from home a week ago is not a kind father.
有个儿子一周前从家里逃走的那位百万富翁不是个慈父。
A 3-d printer cheap enough to do that at home is probably many years away.
一个那样价格低廉的3 - D打印机的出现可能还要很久。
I have been away from home for quite a few days.
我已经离家多日了。
My home is far away from the school, so I returned home once a week.
我家离学校有老远的路,所以我一周才回家一次。
Enjoy a true "home away from home" atmosphere.
享受一个真正的“家远离家乡”的氛围。
Thee millionaire whose son ran away from home a week ago is not a kind father.
有个儿子一周前从家里逃走的那位百万富翁不是个慈父。
She walked away from home on a dark night without being seen.
她在黑暗中离家出走,没有被人看见。
He ran away from home and got a job in a garage.
他逃离了家,在一家车库找到份工作。
He ran away from home and got a job in a garage.
他逃离了家,在一家车库找到份工作。
应用推荐