These pants will probably remain a hit for some time into next year.
下一年,阔腿裤可能会持续热门。
For a hit show, profits can add up to millions of dollars.
对于一个热门节目,利润可达上百万美元。
Only trained emergency workers should care for a person who has been hit by lightning.
只有受过训练的急救人员才应该照顾被闪电击中的人。
Before the storm hit, my family went for a shopping.
暴风雨到来之前,我们全家去购物了。
For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
前几天有那么一会儿,她觉得自己可能已经找到了一个不错的工作。
He hit me 20 pounds up for a jacket.
那件夹克他向我索价20镑。
They believe it was a hit list of those targeted for killing.
他们相信,这是他们杀害的目标人物名单。
Just don't hit the author up for a job with your first E-mail.
不要第一封邮件就以想要一份工作的意图去接近作者。
The 75-year-old woman was digging for scrap metal, when she unfortunately hit a cable.
一位75岁的老妇人在挖掘废金属,突然不小心触到了电缆。
Unexpectedly, we were hit with a big snow fall for which no one was prepared.
我们意外地遭遇一场大雪的袭击,没人做好准备。
It took just a day for the Yomiuri to hit back.
仅过了一天,《读卖新闻》就发出了回击。
The Mexican peso, for example, has taken a hit.
例如,墨西哥比索已经遭受重创。
You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light.
你会走一会儿,直到你遇到第一个红绿灯。
And how about the hippo? Who hit him for a 5 yard loss?
那河马呢,又是谁让他5码丢球?
The futures contract for gold also hit a new high of $1, 049.7.
黄金的现货价格也创下了每盎司1048.2美元的新高。
The blast hit a bus about to set off for the Ugandan capital Kampala.
爆炸袭击了准备驶向乌干达首都坎帕拉的一辆公共汽车。
Why, for instance, hit your head against a stone wall?
比如,为什么用你的头去撞石头墙?
Perfect teeth and a strong stomach, is my hope for you! As long as you stand in my book, we will hit it off!
一口好牙和一个强健的胃,便是我对你的期待!只要你受得了我的书,我们就一定合得来!
When, for instance, we hit a nail with a hammer, we expect the nail to move.
比如,当我们用锤子敲打钉子时,我们可预知钉子要移动。
To get a weather forecast for the shown area just hit weather.
要获得一个地区的天气预报显示刚打的天气。
That's a long-lasting hit of happiness for you.
对于你来说这是存在时间较长的快乐。
For a minute he stood by the door of the cab and said nothing. Then he hit the cab with his stick.
他在车门边站了一会儿,什么话也没有说。后来他用拐杖敲了敲车子。
He was able to create some opportunities for us, hit a big three.
他能给我们创造机会,投中关键三分。
The door hit me in the face and I saw stars for a moment.
我的脸撞在门上,好一会儿我都眼冒金星。
The door hit me in the face and I saw stars for a moment.
我的脸撞在门上,好一会儿我都眼冒金星。
应用推荐