You know, I've never had a fling.
你知道，我从来没有随便玩过。
是爱情还是有一腿？
你们俩有一腿。
I take a wild guess, you two had a fling.
我作大胆的猜测，你们俩有一腿。
You can marry her, or have a fling with her.
你可以娶她，也可以仅和她一夜风流。
Does he love Hyeon-ok or was it just a fling?
他爱贤ok或者说这只是一个一扔？
The excited fans had a fling at the lost team.
情绪激动的球迷们嘲弄输球的球队。
I mean, I'm guessing he's not looking for a fling.
我意思是，他不会是一时放纵的人。
My relationship with Jen is not a fling, it's serious.
我和珍的关系绝不是一时放纵玩玩而已，我们是认真的。
She has had a fling at that purse-proud grocer 's wife.
她把那个以富自傲的杂货商的老婆奚落一番。
Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.
喔，那只不过是去年夏天一时放纵罢了，现在我们只是朋友。
Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.
喔，那只不过是去年夏天一时的放纵罢了，现在我们只是朋友。
If they do, will they have a fling with those muscular men?
如果他们这样做，将它们与那些肌肉发达的男人甩？
B: Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.
B：喔，那只不过是去年夏天一时放纵罢了，现在我们只是朋友。
But sometimes what starts as a fling, can lead to the real thing.
但是有时候开始就好象是冲动，演变为真的事实。
Funnier men were also considered most attractive for a fling, the researchers found.
研究人员还发现，风趣的男人被认为在短暂恋情中最有魅力。
The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
而是，这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
This flame will stay lit through any weather a British summer may fling at it.
无论天气好坏，火焰将燃烧整整一个夏天，而伦敦的夏天对火炬却是考验。
In a new job, one should fling off old habits of thought.
干一项新的工作就应该摆脱旧的思维习惯。
You shouldn't fling away a chance like that.
你不应该浪费掉这一机会。
We had a brief fling, but it's over now.
我们有过一段短暂的恋情，但现在事情已过去了。
He is my spring fling , but now i' m looking for a summer love .
他是我春天逢场作戏的对象，我现在要寻找夏天的情人。
When did Britain last fling up a great musician?
英国最后出的一个伟大音乐家是在什么时候？
They often remind me not to fling off a remark at meetings.
他们经常提醒我不要在会上乱讲话。
Each time, you'll be able to aim and control the power of the throw with a special system that'll let you fling the object exactly where you want it to go.
在一个特殊的系统里每次你都可以瞄准并且控制抛的力量，那样你就可以把你要抛的物体精准地抛到你想抛的地点。
My summer fling turned into a major love fest.
我夏天的恋情结果变成一场认真的恋爱。
This man has a bad reputation. People continually fling curses at him.
臭不可闻，人们对他骂声不断。
This man has a bad reputation. People continually fling curses at him.
臭不可闻，人们对他骂声不断。
应用推荐