Besides, it is a era when people value individuality.
况且，这是个崇尚个性的时代。
A new era was brought into being by the war.
那场战争使得一个新的时代产生了。
We are on the threshold of a new era in astronomy.
我们将迈入天文学的新时代。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
It's a new era of reading and a new way of reading.
这是一个全新的阅读时代、一种全新的阅读方式。
These talks could herald a new era of peace.
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说，那就是新时代的黎明。
The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.
这些图片源于上层社会占据主流的时代。
It was a new era in the history of our country.
这是我国历史上的一个新纪元。
The moon landing inaugurated a new era in space exploration.
登陆月球开创了太空探索的新纪元。
This is a new era in which avant-gardism has been abandoned.
这是一个失去前卫领导方向的新时代。
A Soviet era water tower and been modernised and all emergency fire ponds kept full.
苏联时代的水塔已经更新换代，所有应急消防水池的水都是满的。
A number are from the era of British imperial rule.
其中有一部分来自英帝国统治时期。
That means a new era of growth expectations.
这意味着生长期望的一个新时期。
In short, 1971 marked the beginning of a new era.
总之，1971年标志着一个新的时代的开端。
But have we really ushered in a new geological era, the so-called Anthropocene?
但是，我们真的迎来了一个新的地质时代，所谓的“人类世”吗？
Big ideas are born in the context of a particular historical era.
伟大观点产生于特殊的历史时期的背景中。
In that era, exporting was a truer test of a company's worth.
在那个时代，出口是对一个企业价值大小的真正检验。
The era of guaranteeing a good job with just a degree is gone.
以一个学历来确保一份工作的时期早已经过去了。
It's pretty obvious that social networking has entered a new era.
很明显，社会化网络正在进入一个新的时代。
This explains why we can use 'post-portal era' as a perspective of observation.
从这个意义上也可以解释，为什么今天我们会以后门户网站时代作为一个观察的视角。
Wang: It's a different era now.
王：时代不同了。
这是一个不同的时代。
Chelsea have six weeks in which to save not just a season but an era.
切尔西还有六个星期来拯救这个赛季以及他们的时代。
It is certainly a dawning of a new era.
毫无疑问，这是一个黎明破晓的崭新时代。
We called that deal a sign that the era of location-as-platform has arrived.
我们认为此次交易标志着地点即平台的时代已经到来。
We called that deal a sign that the era of location-as-platform has arrived.
我们认为此次交易标志着地点即平台的时代已经到来。
应用推荐