I'm afraid you haven't a very clear idea either.
恐怕你也不摸底。
You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
It's not easy being a mother, either.
做一个母亲也不容易。
They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.
他们要么表现出缺乏热情，要么表现出过度热情。
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
So you didn't get a job either? Join the club!
那么你也没找到工作？咱们彼此彼此！
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
There is a large window on either side of the front door.
前门两侧各有一个大窗户。
Fishing is possible for a couple of hours either side of high water.
涨潮前后几小时内都可捕鱼。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish.
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
There's a door at either end of the corridor.
走廊两端各有一道门。
I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.
我知道一家很好的意大利餐馆，而且离这儿不远。
We sat primly at either end of a long bench.
我们古板地坐在一张长凳的两端。
You hear a scream from outside either from a black person or a white person.
你可以听到外面的尖叫声，不管是黑人还是白人。
Working as a vet is not easy, either.
兽医的工作也不容易。
They either sell a product at a given price or discontinue it.
他们要么以固定的价格销售产品，要么停止销售。
As a rule they are either fools or swindlers!
通常他们不是傻瓜就是骗子！
我也不是一位牛仔。
He did not look much of a party animal either.
他看上去也不怎么像个聚会狂。
Now some people may think I'm a bad mother and not such a great wife either.
现在有些人可能会认为我是个坏妈妈，或者觉得我不是个好妻子。
A robot can move either the whole body or just parts of it.
机器人可以移动整个身体或只是部分身体。
She could see nothing, in fact, but a dense darkness on either side.
事实上，她什么也看不见，只看见两边一片漆黑。
Either you practice yoga as a whole or you don't.
你要么整体练习瑜伽，要么不练习。
In the first two experiments, either the butter or the letter "B" plays a role.
在前两个实验中，黄油或字母“B”起了作用。
Within it sat either a Fox, a Hawk, or a Vulture.
里面不是坐着一只狐狸，就是坐着一只老鹰，或是其他秃鹫。
Your shoes aren't in a very good shape, either.
你的鞋子看起来也不是很好。
I think Tom, as the head of a big department, should either study regularly.
我认为，汤姆作为一个大部门的领导，应该定期学习。
不是A与它匹配，就是B与它匹配。
Life is a horse, and either you rides it or it rides you.
人生像一匹马，你驾驭不了它，它便驾驭你。
My mother was of a darker complexion than either my grandmother or grandfather.
我母亲的肤色比我的祖母和祖父都要黑。
应用推荐