我耳边响起了雷鸣般的说话声。
她拧了一下他的耳朵。
There was a watery discharge from her ear.
她的耳朵里有水状物流出。
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.
他从他的耳朵后面抽出了一个铅笔头。
You need a good ear to master the piano.
弹好钢琴需要有敏锐的辨音能力。
What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?
什么能使大众更富同情心地听他诉说呢？
He turned a deaf ear to the rumours.
他对这些谣言置若罔闻。
Moby certainly has a fine ear for a tune.
莫比对音调的分辨能力一定很强。
The air being filled with applause, Tom's ear necessarily caught a little of it.
空气中充满了掌声，汤姆的耳朵当然听到了一点。
English was his first language and he always had a terrific ear.
英语是他的第一语言，而且他的听力一直很好。
It is wrong to turn a deaf ear to others' criticisms.
对别人的批评充耳不闻是错误的。
This work is a real pig's ear.
这工作干得一团糟。
他听到一个声音。
Earlocks is a lock of hair over or about the ear.
鬓发是指耳朵上或周围的一缕头发。
He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher.
他对老师的教导塞耳不闻。
She whispered a few words in her mother's ear.
她在妈妈耳边喳喳了两句。
He always turns a deaf ear to other people's criticism.
他对别人对他的批评总是听而不闻。
He turned a deaf ear to criticism.
他对批评听不进去。
She looked at me, then put the car up to her ear like a phone.
她开始只是直勾勾地望着我，或者把玩具车放在耳边，一副在正打电话的样子。
When we need information, we keep a listening ear turned for the answers we need.
当我们需要信息的时候，我们会竖起双耳去听我们需要的答案。
"I've got something for you," said a voice in his ear.
“我有些东西给你，”有个声音在他耳边响起。
If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.
如果你对我的告诫充耳不闻，你就会惹麻烦的。
Your new theme is packaged and deployed as a new EAR file.
您的新主题将打包为一个新的EAR文件进行部署。
Trust your instincts and listen "with a third ear".
相信你的直觉并用第三只耳朵倾听。
Important: Create and deploy a custom common resources EAR file.
要点：创建和部署一个定制的普通资源EAR文件。
A full application EAR file: If you want to completely replace the entire EAR file with a new copy, you use this option.
完整的应用程序EAR文件：如果您要使用新的副本完全替换整个EAR文件，您可以使用此选项。
Has any writer everhad a better ear for American talk?
有哪位作家更懂得倾听美国式的谈话？
Install the EAR file as a new enterprise application.
安装该EAR文件作为新的企业应用程序。
Finally, it exports the built application as a single EAR file.
最后，它将构建程序作为单个的EAR文件导出。
应用推荐