A driven person makes a good leader.
一个有动力的人能成为一个好的领导者。
No one has to force a driven kid to achieve.
没有人能够通过强迫孩子实现某一事情。
They occur in separate zones in a complex glass flow driven by high temperatures.
在高温驱动的复杂玻璃流中,它们出现在不同的区域。
He was driven out of a side entrance with his hand covering his face.
他被从边门赶了出来,一只手还捂着脸。
He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station.
他被塞进一辆小汽车,被带到50英里外的警察局。
Now, the plot of a well-made play is usually driven by secrets.
现在,一部好剧本的情节通常是由秘密推动的。
They might have found a better hotel if they had driven a few more kilometers.
如果他们再多开几公里,可能会找到一家更好的酒店。
Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.
压力通常源于无法控制局面,或者感觉局面在控制你。
Have you ever driven a sports car?
你以前开过跑车吗?
A red car driven by a girl shot ahead of us.
一个姑娘驾驶的红车迅速地超过了我们。
Determine the level of user loads that could be driven on a standard platform.
决定可以在标准平台上驱动的用户负荷的层次。
We live in a society driven by looks and the ability to keep up appearances.
我们生活在一个由外表及赶上别人外表能力驱使的社会。
Maybe she’d left town, maybe she’d driven to a motel somewhere.
也许她已经离开了此城,也许她开车去了某地的汽车旅馆。
The example shown in Figure 2 is typical for a project being driven top-down.
图2 中显示的例子是一个典型的自上而下驱动的项目。
It's no wonder we live in a culture driven by the things we own!
难怪我们的生活反被自己拥有的东西所驱使。
For example, IPCity developed a localization technology driven by computer vision.
比如,IPCity研究了一种由电脑画面驱动的定位技术。
It's the first time he has driven a car.
这是他第一次开车。
A new approach: model-driven systems development.
一种新的方法:模型驱动系统开发。
They have driven off a major force.
他们已经击退了一支主力。
The pump is actuated by a belt driven by an electric motor.
这台抽水机由电动机皮带驱动。
If somebody has a heart attack, he or she has to get driven to a city half an hour away.
如果某人心脏病犯了,他或她只能开车到一个半小时车程之外的城市去寻求帮助。
Adopt a business-driven development approach that increases business knowledge and value throughout the software lifecycle.
采用一个商业驱动的开发手段,包括贯穿软件生命周期的商业知识和价值。
You would be hard pressed to find a better market for a data-driven tool.
对于一个数据驱动的工具,您将会很难找到一个更好的市场。
Next week, I get a chauffeur-driven car to impress the clients.
下周,我会有专职司机驾驶的汽车以打动客户。
It is driven from a different machine.
它可以从不同的机器上驱动。
A responsibility-driven approach.
职责驱动的方法。
We used to be a product-driven organization. Now we basically focus on market natures.
过去,银行是以产品为导向的组织,现在,我们基本上集中精力于市场层面。
Presently we took a taxi together and were driven away.
过了一会儿,我们一块搭了辆出租车走了。
You are expected to be super-mom and a completely driven career woman.
她们希望同时成为一个超级妈妈和一位完全的职业女性。
You are expected to be super-mom and a completely driven career woman.
她们希望同时成为一个超级妈妈和一位完全的职业女性。
应用推荐