The article gave a distorted picture of his childhood.
这篇文章对他的童年作了歪曲的描述。
This case presents a distorted loyalty.
这个案例反映了一种扭曲的忠诚。
An arbitrary past versus a distorted present.
武断的过去VS扭曲的现在。
This may result in a distorted or miscolored picture.
结果会造成图象扭曲和颜色失真。
On telephone is the voice he knew well, a distorted voice of man.
电话里是他熟悉的声音,一种作了变形处理的男人声音。
I had grown up with a distorted sense of myself as less than a man.
我长成了扭曲的自我认知就是不够男性化。
In this work, a distorted-wave Born exchange approximation method within fully relativistic frame is presented.
本文给出了在全相对论框架下利用扭曲波波恩交换近似计算细致能级电离截面的方法。
So this triangle was a little bit distorted.
所以,在这个三角有点被扭曲了。
When shown through a special lens the distorted picture spreads out again .
当通过一个特殊镜头放映时,受到畸变的图象又重新展开。
But does her story depict a real or distorted picture of work life?
但是,她的故事到底是不是职场生活的真实写照呢?
Such a circumstance is not natural and even distorted to me.
此类非自然的状况,我觉得是扭曲的。
There's even a limiter to keep your recording from accidentally getting distorted.
甚至还有一个限制器,以防止意外地获得歪曲你的录音。
In reality, it is a general question that accounting information is distorted.
现实中,会计信息失真是一个普遍的问题。
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.
他们提供的状况往往是有偏差的,或者总是出现这样或那样的曲解。
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.
他们提供的状况往往是有偏差的,或者总是出现这样或那样的曲解。
应用推荐