A final element was a deal on technology transfer.
最后一项协议是有关技术转移的。
The company she worked for would do a deal on the spot.
她供职的公司允许黄金现货交易。
Conference organizers hope they'll have a deal on the table for signing.
会议组织者希望届时能拿出一份协议让代表们签字。
We need only one click on your keyboard, a deal on the transaction.
我们只需在键盘上轻轻一点，一笔交易就成交。
We did a deal with the management on overtime.
我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
They struck a deal with their paper supplier, getting two years of newsprint on credit.
他们与其纸张供应商达成一个协议，可以赊购两年的新闻纸。
They have made a killing on the deal.
他们在这笔交易中发了大财。
Japan will have to do a deal with the U.S. on rice imports.
日本将不得不就水稻进口问题和美国达成协议。
The company made a healthy profit on the deal.
公司在这笔生意中获利颇丰。
It was wrong to venture his financial security on such a risky deal.
他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.
这样的房产是否买得值要视具体情况而定。
The plan hinges on a deal being struck with a new company.
该计划完全取决于正在和一家新公司谈的一笔交易。
There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.
我感到了身上的压力，取胜对全家人是这么至关重要的事。
The deal fell apart when we failed to agree on a price.
我们在价格上未能达成一致意见，生意吹了。
On the face of it, it seems like a great deal.
表面上看来好像很多。
There is a great deal of pressure on young people to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
她发现自己遭到众多的批评。
They help us to zero in on a problem so we can deal with it.
它们帮助我们把精力集中在一个问题上，这样我们就可以处理它。
Glasgow City Council has made a deal with Scottish Power on carbon emissions.
格拉斯哥市议会与苏格兰电力公司就碳排放达成协议。
"That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat.
“这在很大程度上取决于你想去哪儿。”猫说。
A bilateral deal on climate change would have sent a powerful signal on this subject.
在这个问题上，一份气候改变的双边协议将会发出强烈的信号。
He could lead the way towards a brave deal on the climate.
他可能会开辟一条道路，在气候问题上达成一个勇敢的交易。
There is a further constraint on an issuer’s ability to get a better deal.
发行人要想达成一笔更好的交易，还有一个更深层次的限制。
"Astronauts usually experience a great deal of stress on take-off," he says.
“宇航员们通常会在起飞时经历非常大的压力，”他说。
Learn how to negotiate a better deal on everything.
学会如何谈判，让每件事达到更好的结果。
No one should imagine such a deal would turn the tide on climate change.
没人会认为这样的协议会掉转气候变化的潮头。
People want to get in on a good deal.
人们都想以最优惠的价格买到最好的东西。
People want to get in on a good deal.
人们都想以最优惠的价格买到最好的东西。
应用推荐