Urgh! There's a dead fly in my coffee!
呸！我的咖啡里有只死苍蝇！
The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
A dead horse is quite different from a black horse.
死马和黑马是不一样的。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
这件事已经不重要了，巴克斯特。
He fell to the ground in a dead faint.
他跌倒在地，昏死过去。
They fished a dead body out of the river.
他们从河里捞起了一具尸体。
We had come to a dead end in our research.
我们的研究工作已陷入绝境。
She's a dead ringer for a girl I used to know.
她酷似我以前认识的一个女孩。
The race ended in a dead heat between two horses.
比赛以两匹马不分胜负而结束。
The car gave a sudden jerk and came to a dead stop.
汽车猛然一颠，猝然停下。
The two candidates are in a dead heat in the polls.
两名候选人在民意测验中势均力敌。
A national poll shows the presidential race in a dead heat.
一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。
No one does anything about it and the law becomes a dead letter.
没人执行，该法律即成一纸空文。
一阵死寂。
那就没有出路了。
Either from pain or weakness, he fell to the floor in a dead faint.
他昏倒在了地上，要么是因为疼痛，要么是因为虚弱。
他昏倒了。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
Rules and regulations, once set up, should not be turned into a dead letter.
规章制度一经订立，不应成为一纸虚文。
她就像一个死去的女人。
他睡得跟死人一样。
It was a dead thing altogether.
我的过去已经完全死去了。
It is useless to flog a dead horse.
鞭死马无益；勿旧调重弹。
But he doesn't look like a dead fox.
但是他看起来并不像死掉了呀。
Few had ever seen a dead body before.
之前，他们中很少人见过尸体。
Few had ever seen a dead body before.
之前，他们中很少人见过尸体。
应用推荐