The search for a cure goes on.
人们还在继续探寻治疗方法。
Scientists are still a long way off finding a cure.
科学家要找到一个治疗方法,还远着呢。
We're making great strides in the search for a cure.
在探索治疗办法方面,我们正不断取得重大进展。
现在有望治愈了。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Your memory doesn't need a cure.
你的记忆不需要治疗。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.
此外,共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。
Doctors cannot effect a cure if the disease has spread too far.
假如这种疾病已扩散得厉害,医生也无法妙手回春。
Some people think that a good scare is a cure for hiccups.
有些人认为惊吓是治打嗝的良药。
但同样,它不是个治疗方法。
这一发现并不意味着治愈。
This solution isn't a cure-all.
这一解决方法并不是“百宝丹”。
They will find a cure soon anyway.
无论如何他们很快会找到治愈方法的。
On the other hand, it is hardly a cure.
但从另一方面来说,它不算是个治疗方法。
但是它并不包治百病。
But it is not a cure for global warming.
但天然气不是应对全球气候变暖的良方密药。
This is what we hear when you pray for a cure.
当你们为治愈良方而祈祷时,我们听到的是这句话。
It may even lead to a cure for Alzheimer's disease.
甚至能帮助治疗老年痴呆症。
They claim to have discovered a cure for the disease.
他们声称已经发现了治疗此病的一种药物。
In the meantime, Saxon wants to look for a cure for food allergies.
同时,撒克逊还想寻找根治食物过敏的方法。
We need to work harder on prevention, which can be much cheaper than a cure.
我们要花精力在预防上,这要比治疗的费用便宜得多。
While there are economic limits, the dream is to find a cure for HIV infection.
尽管有经济上的限制,我们的梦想是找到可以治愈艾滋病毒感染的方法。
And the pills are not a cure. Stop taking them, and the virus bounces back.
这些药剂并非能治愈疾病,停药后,病毒会反弹。
But to limit technology to reduce inequality would be a cure worse than the disease.
但是,通过限制技术来减少不平等却可能是个比问题还糟糕的解决之道。
But to limit technology to reduce inequality would be a cure worse than the disease.
但是,通过限制技术来减少不平等却可能是个比问题还糟糕的解决之道。
应用推荐