Should Architects Follow a Code of Ethics?
建筑师应该遵循道德准则吗？
Absolutely do not advocate a code of ethics.
不主张有绝对道德准则。
She was an individual with a code of her own.
她这个人有她自己的准则。
Morality is choosing to live one's life by a code of behaviour.
道德是以一种行为规范选择生活的方式。
Everyone abide by social morality, a code of conduct, and harmony on our side.
人人都遵守社会公德、行为规范，和谐就在我们身边。
The American Marketing Association, for example, has developed a code of ethics.
美国市场营销协会，例如制定了职业道德守则。
Beautiful Math: John Nash, Game Theory, And the Modern Quest for a Code of Nature.
美丽的数学：约翰·纳什，博弈论，与现代追求守则性质。
The sport has a strict code of conduct.
体育运动有严格的行为规范。
A lot of work remained, but Champollion had cracked the code.
还有很多工作要做，但商博良已经成功破解了密码。
Here is a snippet of this code.
下面是该代码的一个片段。
一个样本代码目录。
You could even add a line of code to highlight the incorrect field.
您甚至可以添加一行代码来突出显示不正确的字段。
A critical section is a portion of code that is protected against multiple access.
一个临界段是一段不允许多路访问的受保护的代码。
The maintainability of a code base directly affects the overall cost of software.
代码库的可维护性直接影响着软件的整个成本。
That adds support for a new data type without changing a line of code.
这样就在没有更改任何代码的情况下添加了对新数据类型的支持。
Let's work through a simple example of writing a piece of code unobtrusively.
下面我们来逐步检查以低调的方式编写一个代码的简单示例。
Basic applications can be written without a line of code.
可以在无需编写一行代码的前提下编写基本应用程序。
Imagine that I've written code like this, written a bunch of code.
想想下我已经写了一些，像这样的代码。
The maintainability of a piece of code is arguably a matter of subjectivity.
一段代码的可维护性是个主观的问题。
That’s a lot of code to match just a single word.
对于匹配一个单词来讲，这代码太多了。
In this case, a successful retrieval is indicated by a status code of "7".
在本例中，状态代码“7”指示成功的检索。
No hard rule dictates how long a line of code should be.
没有硬性规定一个代码行应该多长。
See listings 11 to 13 for a code example of the next approach.
其代码样例参见清单11到13。
The interrupt handler function now has a return code of type irqreturn_t.
现在的中断处理函数的返回代码是一个 irqreturn_t类型。
Movie icon Click here to see a viewlet of a Code Review in action.
movieicon点击这里来看一个代码复查是如何动作的viewlet。
Unreachable code should not be part of a code base.
执行不到的代码不应当成为代码基的一部分。
Moreover, you can customize nearly everything with a bit of code.
另外，您还可以通过少量代码定制几乎所有特性。
If you think a piece of code is confusing, write unit tests for it.
如果你觉得一段代码难于理解，那么就写一个单元测试。
It can range from a couple lines of code, to writing a whole new app.
它可能只是写几行代码，也可能是写出一整个新的应用程序。
It can range from a couple lines of code, to writing a whole new app.
它可能只是写几行代码，也可能是写出一整个新的应用程序。
应用推荐