The new housemaid is like a bull in a China shop.
新来的女佣是个毛手毛脚的人。
Once a China row starts, camps will quickly form.
一旦针对中国的争端开始,各种阵营就会很快地组建起来。
The rest of a China-centric Asia could then be in trouble.
届时,以中国为核心的亚洲其它地区就可能陷入困境。
And the world stands to gain from a China that is better off.
中国好了,世界得利。
Last year Pernambuco state's economy grew by a China-like 9.3%.
去年伯南布哥州的经济增长为中国式的9.3%。
While the wife was out, the husband tried to cook a meal in the kitchen, but he was just like a bull in a china shop.
妻子外出时,丈夫想在厨房做饭,结果弄得乱其八糟。
This china came from a junk shop.
这件瓷器是从旧货店里买来的。
The china was displayed in a glass cabinet.
瓷器陈列在玻璃柜里。
The company looks poised to make a significant breakthrough in China.
该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。
She gave a talk on her visit to China.
她作了一次访华报告。
China has once again emerged as a world power.
中国再次成为一个世界性的强国。
A piece of china crunched under my foot.
一块瓷片在我的脚下发出嘎吱的响声。
He had spent his entire life in China as a doctor.
他整个一生都在中国做医生。
They asked a lot of questions about China.
他们问了许多有关中国的问题。
China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.
中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。
I am also a student from China.
我也是一名来自中国的学生。
中国是一个伟大的国家。
There's a Great Wall in China.
在中国有一个长城。
I wish there would be a way to describe China in a simple word but that's impossible.
我希望能用一个简单的词来形容中国,但这是不可能的。
Summer is a rainy season in China.
在中国,夏天是一个多雨的季节。
去中国度假吧。
中国是个榜样。
This is just a starter for China.
这只是中国的第一步。
China is a nation of etiquette.
中国是礼仪之邦。
Thank you! I have also learnt a lot in China.
谢谢!我也在中国学会了很多。
Almost a seventh of China has been under heavy smog.
中国近七分之一的地区一直处于重度雾霾之下。
A: China has expounded its position on the Myitsone power station project.
答:关于密松电站项目,中方已经阐述了相关立场。
A: China and Peru are friendly countries.
答:中国和秘鲁是友好国家。
A: China and Peru are friendly countries.
答:中国和秘鲁是友好国家。
应用推荐